Переклад тексту пісні Tu vas prendre cher - La Fouine, Orelsan

Tu vas prendre cher (оригінал)

Yeah, Banlieue sale
Hey Rise-E I got you
Gucci Louis Fendi
J’ai seulement deux mains, et vingt-quatre pouces
Depuis le début je vois tout ces MCs à mes trousses
Je vous baise tous, je vous blesse tous
J’ai mis le rap enceinte, pousse!
Pousse!
Depuis le début je matte le rap dans le rétro
Mec s’en est trop, 'confondent l’underground et le métro
Nan c’est zero zero zero pour mes blancs mes rebeus négros bouffe le maro paro
Celle la pour mes pirates devant le hall… #Jack Sparrow
Ton flow est vague, stop les blagues
Tu vas perdre une dent… #Very Bad Swagg
Celle là c’est pour mes voyous les vrais savent
Mes blancs comme Orelsan
Si tu kiff pas Fouin t’as les oreilles sales
Frère t’es trop faible retourne à la salle
60 jours 60 nuits le swagg me suit… #Lalanne
Du sud à l’est c’est pas la peine de test
On ramasse pas les restes c’est banlieue ouest
Et nique sa mère le reste
Prends ton swagg, et quitte ma maison
Tu refuse de travailler
Orelsan, ton texte, tu t’en souviens?
Ils disent que je représente la loose mais je représente la vraie vie
Le jour le jour l’amour le doute l’intelligence la bêtise
Encore une petite croquette pour te mettre en appétit
Une petite roquette avant l’invincible armada XXX
Leurs textes sont légers, leurs instrus frôlent l’anorexie
C’est pas parce qu’on comprends pas ce que tu écris que tu fais de la poésie
Je suis arrivé un peu paumé plein de modestie
Aujourd’hui, je me comporte comme le sauveur de la prophétie
J’explose la chrysalide, déclenche une pluie d’acide
Ils regardent le caillou j’essaye de montrer la pyramide
Si t’es à chier c’est pas de la faute à Illuminatis
Orelsan, j’ai toujours pas rencontré monsieur Miyagi
Je suis comme ta petite amie obèse: En pleine forme
Confisquez ma carte d’identité, je rappe comme personne
Tu joues les mec côtés les rois de la night qui écument les boites
Mais la seule chose qui te rapproche d’ibiza c’est une seat!
Et je passe à la vitesse supérieure j’en ai marre d’avancer lentement
Ils arrivent qu'à nous mimer on devrait livrer nos disques avec des gants blancs
Avec La Fouine avec nos bons côtés nos mauvais penchants
Il est grand temps d’apprendre aux dinosaures à aimer le changement
Et tu vas prendre cher, tu vas prendre cher
Tu vas prendre cher, Combien?
Tu vas prendre cher, Beaucoup!
Et tu vas prendre cher, tu vas prendre cher
Je suis comme les enfants sans défense immunitaires, je suis dans ma bulle
J’astique mes figurines pendant que je regarde des mangas d’Uc
J’me lève à l’heure de l’apéro, branche guitar Hero
La tise me fait gonfler, mélange du Coca zero
On croit que je fais la fête chaque Week End c’est faux
Je taffe mes flows, je passe plus de temps en cabine que le capitaine Némo
C’est l'été ta petite copine est au régime
Ça tombe bien j’ai de la viande pour son apport de protéine!
Dédicasse à mon découvert
Je prépare plus le petit déj mais je remet le couvert
Mon album a prit du temps fallait que je reprennes des forces
C’est la première fois qu’on me reproche de pas faire d'éjac précoce
Yeah, fouiny Orelsan tout ces rappeurs vont prendre
Il faudrait les lunettes à Ray pour voir tes disques se vendre
C’est ta putain de carrière qui part en cendre
T’es plutôt bonne, on ken mais pas question qu’on dorme ensemble
Et tu vas prendre cher, tu vas prendre cher
Tu vas prendre cher, Combien?
Tu vas prendre cher, Beaucoup!
Et tu vas prendre cher, tu vas prendre cher

(переклад)

Так, брудне передмістя
Привіт, Rise-E, я зрозумів тебе
Gucci Louis Fendi
У мене лише дві руки і двадцять чотири дюйми
З самого початку я бачу, як усі ці MC переслідують мене
Я трахаю вас усіх, я вам усім боляче
Я завагітніла репом, штовхай!
Натискайте!
З самого початку дивлюся реп у ретро
Чувак, це забагато, переплутай метро і метро
Нан, це нуль, нуль, нуль для моїх білих, мої ребеус-нігери їдять maro paro
Цей для моїх піратів перед залом… #Джек Горобець
Ваш потік нечіткий, припиніть жарти
Ти втратиш зуб... #Very Bad Swagg
Це для моїх головорізів, яких знають справжні
Мої білі люблять Орелсан
Якщо вам не подобається Фуен, у вас брудні вуха
Брате, ти занадто слабкий, повертайся до кімнати
60 днів 60 ночей swagg слідує за мною… #Lalanne
Південь на схід не варте тесту
Ми не збираємо залишки, це західне передмістя
А решту трахніть його матір
Візьміть свій халат і покиньте мій дім
Ви відмовляєтеся працювати
Орелсан, твій текст, ти його пам'ятаєш?
Кажуть, що я уособлюю розпущене, але я представляю реальне життя
День за днем ​​люблю сумніви розум, дурість
Ще одна їжа, щоб розбудити апетит
Маленька ракета перед непереможною армадою ХХХ
Їхні тексти легкі, інструментальні засоби межують з анорексією
Не тому, що ми не розуміємо, що ви пишете, ви пишете вірші
Я прибув трохи неосвічений, сповнений скромності
Сьогодні я поводжуся як рятівник пророцтва
Я підриваю лялечку, викликаю кислотний дощ
Вони дивляться на камінчик, який я намагаюся показати піраміді
Якщо ви смоктатимете, це не вина Ілюмінатів
Орелсане, я досі не зустрів пана Міягі
Я як твоя повна подруга: у чудовій формі
Конфіскуйте моє посвідчення, я читаю реп, як ніхто інший
Ви граєте чувака разом із королями ночі, які нишпорять по клубах
Але єдине, що наближає вас до Ібіци, - це місце!
І я перемикаю на високу передачу, я втомився повільно рухатися
Вони можуть імітувати нас, ми повинні доставляти наші записи в білих рукавичках
З La Fouine з нашими хорошими сторонами наші погані схильності
Настав час навчити динозаврів любити зміни
І ти візьмеш це, ти візьмеш це
Ви візьмете багато, скільки?
Ти візьмеш багато, багато!
І ти візьмеш це, ти візьмеш це
Я як імунні беззахисні діти, я в своїй бульбашці
Я шліфую свої мініатюри, дивлячись мангу Uc
Я встаю в час аперитиву, гілку гітари Герой
Від цього я роздуваюся, змішую нульову кока-колу
Вони думають, що я гуляю кожні вихідні, це неправда
Я надихаю свої потоки, я проводжу в каюті більше часу, ніж капітан Немо
Зараз літо твоя дівчина на дієті
Це добре, у мене є м’ясо для споживання білка!
Присвятіть моєму овердрафту
Я більше не готую сніданок, але повернув кришку
Мій альбом затягнувся, мені потрібно було відновити сили
Це перший раз, коли мене критикують за те, що я не мав передчасної еякуляції
Так, fouiny Orelsan всі ці репери візьмуть
Рею знадобляться окуляри, щоб продавати ваші записи
Це твоя клята кар'єра пішла в попіл
Ти дуже хороший, ми знаємо, але ми не спимо разом
І ти візьмеш це, ти візьмеш це
Ви візьмете багато, скільки?
Ти візьмеш багато, багато!
І ти візьмеш це, ти візьмеш це