Переклад тексту пісні Stuck Here Again - L7

Stuck Here Again (оригінал)

I’m good at feeling bad
I’m even better at feeling worse
Some would say life is a charm
I’m convinced it is a curse
Yeah yeah i’m stuck here again
I’ve learned to make
Bad situations my friend
It starts all over
Just when it should end
Yeah yeah i’m stuck here again
Here comes that familiar pain again
I’m low down, i’m feeling ill
Yeah yeah i’m stuck here again
Is there someone i could kill

Stuck Here Again (переклад)

Я добре вмію відчувати себе погано
Я навіть краще відчуваю себе гірше
Хтось сказав би, що життя — чарівність
Я переконаний, що це прокляття
Так, так, я знову застряг тут
Я навчився робити
Погані ситуації, мій друг
Усе починається спочатку
Якраз тоді, коли це має закінчитися
Так, так, я знову застряг тут
Ось знову той знайомий біль
Я низько, мені погано
Так, так, я знову застряг тут
Чи є хтось, кого я міг би вбити