Переклад тексту пісні Scrap - L7

Scrap - L7
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scrap, виконавця - L7. Пісня з альбому Bricks Are Heavy, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.03.2009
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company, Slash
Мова пісні: Англійська

Scrap

(оригінал)
I met a skinhead named Scrap
He lived in my friend’s garage
Everyday, he’s shaking that spray paint can
And comes out seeing stars
Grab a paper bag like an oxygen mask
Until your mind starts to gel
'Cause the ball in the can has a crazy beat
The funky, dying brain cell
Well, he met some Christians from hell
Who said, «Let's go to Vegas, man»
So he packed up his leather and his red beret
Into that big, bad Christian van
Use revival meetings like an oxygen tent
'Til your mind starts to gel
'Cause the preacher thumps the bible with a crazy beat
The funky, dying brain cell
Well, he came back to the garage
But the garage, it wasn’t there
And he dug metallic gold more than Luke and John
Now he’s growing his hair
Grab a paper bag like an oxygen mask
Until your mind starts to gel
'Cause the ball in the can has a crazy beat
The funky, dying brain cell
(переклад)
Я зустрів скінхеда на ім’я Scrap
Він жив у гаражі мого друга
Щодня він струшує балончик із фарбою
І виходить, побачивши зірки
Візьміть паперовий пакет, як кисневу маску
Поки твій розум не почне глибитися
Тому що м’яч у банку має шалений удар
Фанкі, вмираюча клітина мозку
Ну, він зустрів кількох християн із пекла
Хто сказав: «Поїдемо у Вегас, чоловіче»
Тож він пакував свою шкіру та червоний берет
У той великий, поганий християнський фургон
Використовуйте зібрання відродження, як кисневий намет
'Поки ваш розум не почне киснути
Бо проповідник шалено стукає по Біблії
Фанкі, вмираюча клітина мозку
Ну, він повернувся в гараж
Але гаража там не було
І він викопав металеве золото більше, ніж Люк та Джон
Зараз він відрощує волосся
Візьміть паперовий пакет, як кисневу маску
Поки твій розум не почне глибитися
Тому що м’яч у банку має шалений удар
Фанкі, вмираюча клітина мозку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fuel My Fire 2009
Shitlist 2009
Fast and Frightening 1990
Witchy Burn 2020
Shove 1990
Wargasm 2009
One More Thing 2009
Slide 2009
Drama 1996
Mr. Integrity 2009
Just Like Me 1990
Everglade 2009
She Has Eyes 2009
Diet Pill 2009
Andres ft. Michael Barbiero 2009
Shirley 2009
This Ain't Pleasure 2009
The Masses Are Asses 1996
Monster 2009
Can I Run ft. Michael Barbiero 2009

Тексти пісень виконавця: L7

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
If You Go Breaking My Heart ft. Hush 2005
EASIER 2024
Sterne Pulsieren 2022
Fields Of Yesterday 2022
Creepin' Again 2015
another life 2024
Gate Access Denied 2018
Miel Del Ojo 2009
Run 'Em Off ft. The Strangers 2001
Give It Time 2024