Переклад тексту пісні Fuel My Fire - L7

Fuel My Fire (оригінал)

I’ve got a word of thanks
Thanks that I’d like to say
For the rage that I feel
For the rage that I feel today
Gotta stack gotta stack
Stack of chips on my shoulder
In everything I do
Cause I made I made I made
The mistake, the mistake of trusting you
People like you just fuel my fire
People like you just fuel, yeah
My layers are thick
And I got a bad attitude
Yeah that knife in my back
Has fingerprints that belong to you
Gotta grudge gotta grudge gotta grudge
That I’m holding for you
As long as I live
'Cause you lied you lied you lied
And that’s something that I can’t forgive
You liar
People like you just fuel my fire
People like you just fuel, yeah

(переклад)

Я отримав слово вдячності
Дякую, що я хотів би сказати
За лють, яку я відчуваю
За лють, яку я відчуваю сьогодні
Потрібно стекувати, потрібно стекувати
Стопка чіпсів на моєму плечі
У всьому, що я роблю
Тому що я зробив я зробив я зробив
Помилка, помилка довіряти вам
Такі, як ти, просто розпалюють мій вогонь
Такі, як ти, просто підживлюють, так
Мої шари товсті
І я погане ставлення
Так, той ніж у моїй спині
Має ваші відбитки пальців
Треба злитися, треба злитися
Що я тримаю для тебе
Доки я живу
Тому що ти збрехав, ти збрехав, ти збрехав
І це те, чого я не можу пробачити
Ти брехун
Такі, як ти, просто розпалюють мій вогонь
Такі, як ти, просто підживлюють, так