Переклад тексту пісні Can I Run - L7, Michael Barbiero

Can I Run (оригінал)

Are these sensible shoes on my feet
I wear my shades so our eyes don’t meet
I’m scared every fuckin' day
I wear my headphones so i can’t hear what you say
Can i run
Switch to paranoid from having fun
Will he use his hands, knife, or a gun
Knuckles are white, wrapped around my mace
Comes from living in a terrorist state
Can i run
When he’s following me
He’s not my brother, he’s my enemy
Is he behind the door or in back of the tree
Is he under the bed, is he in the back street
Can i run

(переклад)

Це розумне взуття на моїх ногах
Я ношу свої тіні, щоб наші очі не зустрічалися
Я боюся кожного чортового дня
Я ношу навушники і не чую, що ви говорите
Чи можу я бігти
Перейдіть на параноїк із розваги
Чи використовуватиме він свої руки, ніж чи пістолет
Костяшки білі, обмотані навколо моєї булави
Походить від життя в терористичній державі
Чи можу я бігти
Коли він слідує за мною
Він не мій брат, він мій ворог
Він за дверима чи за деревом
Він під ліжком, чи він на задній вулиці
Чи можу я бігти