Переклад тексту пісні Bad Things - L7

Bad Things (оригінал)

Let it all out
Try to let it all out
I like the sign with the blinking light
I like the sign it makes me feel alright
I like the lights yeah they’re soothing me
I like the lights when they get blurry
But something out there’s messing with me
A strange dose of reality
I had some things I had to do today
I had some things my head got in the way
I thought a drive might make it okay
I thought a drive would take it all away
I can’t shake what’s hanging over me
I can’t shake it this brain freeze
Something out there’s messing with me
Bad things come in more than threes
Bad things bad things
I just wanna
Bad things, bad things
I wanna wanna
Bad things, bad things
Come on, I wanna
Bad things, bad things
I just wanna feel good
(And I feel so bad)
I like the sound of the urban din
I like the sound it fits the mood I’m in
The city plays it’s manic song
The city plays I want to sing along
I can’t shake what’s hanging over me
I can’t shake it this brain freeze
Bad things keep happening to me
Bad things come in more than threes
Bad things, bad things
I just wanna.
Bad things, bad things
I wanna, wanna.
Bad things, bad things
Come on, I wanna.
Bad things, bad things
I just wanna feel good
Good!
I just wanna feel good!
Good!
I just wanna feel good!
Good!
good!
good!
good!
good!
Shhhhhh
I had some things I had to do today
I had some things my head got in the way
I can’t shake what’s hanging over me
I just can’t shake what’s hanging over me
Bad things bad things
I just wanna.
Bad things, bad things
I wanna, wanna
Bad things, bad things
Come on I wanna.
Bad things, bad things
I just wanna feel good
Good!
good!
I wanna wanna feel good!
good!
I wanna wanna feel good!
good!
I just wanna feel good!
good!
I wanna wanna feel good!
I just gotta feel good!

(переклад)

Видайте все
Спробуйте випустити все назовні
Мені подобається знак із блимаючим світлом
Мені подобається знак, що змушує мене почувати себе добре
Мені подобається світло, так, воно мене заспокоює
Мені подобається світло, коли воно розмите
Але щось там бентежить зі мною
Дивна доза реальності
У мене були деякі речі, які я мав зробити сьогодні
Мені заважали деякі речі
Я подумав, що з приводом все вийде
Я думав привод забере все це
Я не можу позбутися того, що нависає наді мною
Я не можу позбутися це заморожування мозку
Щось там зі мною возиться
Погані речі трапляються більше трьох
Погані речі погані речі
Я просто хочу
Погані речі, погані речі
Я хочу
Погані речі, погані речі
Давай, я хочу
Погані речі, погані речі
Я просто хочу відчувати себе добре
(І я почуваюся так погано)
Мені подобається звучання міського галасу
Мені подобається звук, який відповідає моєму настрою
Місто грає маніакальну пісню
Місто грає, я хочу підспівувати
Я не можу позбутися того, що нависає наді мною
Я не можу позбутися це заморожування мозку
Зі мною постійно трапляються погані речі
Погані речі трапляються більше трьох
Погані речі, погані речі
Я просто хочу.
Погані речі, погані речі
Я хочу, хочу.
Погані речі, погані речі
Давай, я хочу.
Погані речі, погані речі
Я просто хочу відчувати себе добре
добре!
Я просто хочу відчувати себе добре!
добре!
Я просто хочу відчувати себе добре!
добре!
добре!
добре!
добре!
добре!
Шшшшш
У мене були деякі речі, які я мав зробити сьогодні
Мені заважали деякі речі
Я не можу позбутися того, що нависає наді мною
Я просто не можу позбутися того, що нависає наді мною
Погані речі погані речі
Я просто хочу.
Погані речі, погані речі
Я хочу, хочу
Погані речі, погані речі
Давай, я хочу.
Погані речі, погані речі
Я просто хочу відчувати себе добре
добре!
добре!
Я хочу відчувати себе добре!
добре!
Я хочу відчувати себе добре!
добре!
Я просто хочу відчувати себе добре!
добре!
Я хочу відчувати себе добре!
Мені просто добре!