Переклад тексту пісні Nobody - L.A.X, WizKid

Nobody (оригінал)

Bursting dey begin
Na bursting beat
Seh na everything na kind thing titu
Tontini vicinita tontin chicken
Kini vicitin tabantin tidin
Bursting dey begin
Na bursting beat «It's L.A.X»
Seh na everything na bad thing titu
Tontini vicinita tontin chicken
Kini vicitin tabantin tidin
I make da move, I make da move, yeah
She say ‘rasaki, you be king oh', yeah eh
She feel the gbedu, then she go low, yeah
She say her back don dey bend oh, ah
I give her kudi and I give her ego, eh
She tell say she no want leave, abeg oh
Gimme that thing and gimme that thing ah, beauty
She tell me she no want nobody, yea eh
She tell me she no want nobody, yea eh
She tell me she no be gold digger, eh
She just want a big papa
She tell me she no want nobody
She tell me she no want nobody
She tell me she no be gold digger
She just want a big papa
Bursting dey begin
Na bursting beat
Seh na everything na bad thing titu
Tontini vicinita tontin chicken
Kini vicitin tabantin tidin
Bursting dey begin
Na bursting beat
Seh na everything na bad thing titu
Tontini vicinita tontin chicken
Kini vicitin tabantin tidin
She tell me she want nobody
She tell me she want nobody
The way she dance, she go koba mi
The way she whine, she go over me oh
Can’t you see girl?
Nobody!
Plenty girls but nobody oh
Say the money, e go tire you
I dey for top, she dey under me
This kind loving na wantintin
This kind your loving na wantintin
This kind your body na wantintin
Baby, this kind my money, e plenty-tin
Oh, when you dance, you dey over me
When you dance, you dey ‘hover' me oh
Baby, dance, I go shower you
Take my money, I go shower you oh
She tell me she no want nobody, yea eh
She tell me she no want nobody, yea eh
She tell me she no be gold digger, eh
She just want a big papa
She tell me she no want nobody, nobody oh
She tell me she no want nobody, nobo'
She tell me she no be gold digger, eh eh
She just want a big papa
Bursting dey begin
Na bursting beat
Seh na everything na bad thing titu
Tontini vicinita tontin chicken
Kini vicitin tabantin tidin
Bursting dey begin
Na bursting beat
Seh na everything na bad thing titu
Tontini vicinita tontin chicken
Kini vicitin tabantin tidin
She call me king with the crown oh ah
Big boy with the pound oh
I give her one more round oh
Money dey, no dey frown yeh
Ki l’on so nigboro?
Omo t’on so nigboro
Fine girl, I no go do ojoro oh
I no go give you sorrow
In’a bursting begin
How pikin go turn to chicken?
Person pikin go kill me untop chicken
Orh orh orh, oh yeah
It’s STG

Nobody (переклад)

Починаються вибухи
Na вибуховий ритм
Seh na все на добрі речі titu
Tontini vicinita tontin chicken
Kini vicitin tabantin tidin
Починаються вибухи
Na вибуховий біт «It's L.A.X»
Seh na все на погане titu
Tontini vicinita tontin chicken
Kini vicitin tabantin tidin
Я змушую рухатися, я змушую рухатися, так
Вона каже: «Расакі, ти будь королем, о, так, так».
Вона відчуває гбеду, а потім знижується, так
Вона каже, що її спина не згинається, о, ах
Я даю їй куді і я даю її его, ех
Вона каже, що не хоче йти, благаю о
Дай мені ту річ і дай мені ту річ, ах, красуня
Вона сказала мені, що нікого не хоче, так
Вона сказала мені, що нікого не хоче, так
Вона сказала мені, що вона не золотошукач, еге
Вона просто хоче великого тата
Вона сказала мені, що нікого не хоче
Вона сказала мені, що нікого не хоче
Вона сказала мені, що вона не золотошукач
Вона просто хоче великого тата
Починаються вибухи
Na вибуховий ритм
Seh na все на погане titu
Tontini vicinita tontin chicken
Kini vicitin tabantin tidin
Починаються вибухи
Na вибуховий ритм
Seh na все на погане titu
Tontini vicinita tontin chicken
Kini vicitin tabantin tidin
Вона сказала мені, що нікого не хоче
Вона сказала мені, що нікого не хоче
Те, як вона танцює, звучить коба мі
Те, як вона скиглить, вона перебирає мене, о
Ти не бачиш дівчину?
ніхто!
Багато дівчат, але нікого
Скажи гроші, і йди втомлюйся
Я нагорі, вона піді мною
Цей люблячий na wantintin
Такий ваш коханий na wantintin
Таке ваше тіло na wantintin
Крихітко, ось такі мої гроші, e plenty-tin
О, коли ти танцюєш, ти наді мною
Коли ти танцюєш, ти мене «зависаєш» о
Крихітко, танцюй, я йду приймати тобі душ
Візьми мої гроші, я піду прийму тобі душ, о
Вона сказала мені, що нікого не хоче, так
Вона сказала мені, що нікого не хоче, так
Вона сказала мені, що вона не золотошукач, еге
Вона просто хоче великого тата
Вона сказала мені, що ні, нікого не хоче, нікого, о
Вона сказала мені, що вона нікого не хоче, ні
Вона сказала мені, що не буде золотошукачем, е-е-е
Вона просто хоче великого тата
Починаються вибухи
Na вибуховий ритм
Seh na все на погане titu
Tontini vicinita tontin chicken
Kini vicitin tabantin tidin
Починаються вибухи
Na вибуховий ритм
Seh na все на погане titu
Tontini vicinita tontin chicken
Kini vicitin tabantin tidin
Вона називає мене королем з короною о ах
Великий хлопець з фунтом о
Я даю їй ще один раунд
Money dey, no dey frow yeh
Ki l’on so nigboro?
Omo t’on so nigboro
Чудова дівчино, я не буду робити ойоро, о
Я не подарую тобі смуток
Починається вибух
Як пікін перетворюється на курку?
Людина хоче піти вбити мене без верхньої курки
Ор, ор, ор, о так
Це STG