Переклад тексту пісні For You - Kyla

For You (оригінал)

Na, na, na, na, na, na, yeah
I am commited to this girl I’m in love
Na, na, na, na, na, na, yeah
For you I give a lifetime of stability
And anything you want of me
Nothing is impossible
For you there are no words or ways to show my love
For all the thoughts I’m thinking of
Cause this life is no good alone
Since we’ve become one, I’ve made a change
And everything I do now makes sense
And all roads end, all I do is for you
For you I share the cup of love that overflows
And anyone who knows us knows
That I will change all thoughts I had
For you there are no high or low or in betweens
Of my heart that you haven’t seen
Cause I share all I have happened
Nothing I’ll says comes to understand
And all I feel, I feel deeper still
And always will
All this love is for you
Every note that I play
Every word I might say
Every melody I feel
I’ll only for you and your appeal
Every page that I write
Every day of my life
Would not be filled without the things
That my love for you now brings
For you I’ve made the promise of fidelity
Now and for eternity
No one could replace this love
For you I take your hands and heart and everything
And then to wear my wedding ring
Cause this life is no good alone
Since we’ve become one
Your all I’ve known
And if this feeling should leave I’d die
And here is why, all I am is for you
Every note that I play
Every word I might say
Every melody I feel
I’ll only for you and your appeal
Every page that I write
Every day of my life
Would not be filled without the things
That my love for you now brings
(Music fades out)
For you I give a lifetime of stability
And anything you want of me
Nothing is impossible
For you there are no words or ways to show my love

(переклад)

На, на, на, на, на, на, так
Я відданий цій дівчині, в яку кохаюсь
На, на, на, на, на, на, так
Для вас я даю стабільність на все життя
І все, що ви хочете від мене
Немає нічого неможливого
Для вас немає слів чи способів показати мою любов
За всі думки, про які я думаю
Бо це життя не не хороше поодинці
З тих пір, як ми стали одним, я вніс зміни
І все, що я роблю зараз, має сенс
І всі дороги закінчуються, я роблю для тебе
Для вас я ділю чашу любові, яка переповнюється
І кожен, хто нас знає, знає
Що я зміню всі свої думки
Для вас немає високих чи низьких чи проміжних показників
Від мого серця, якого ви не бачили
Тому що я ділюся всім, що трапилося
Нічого, що я скажу, не зрозумієш
І все, що я відчуваю, я відчуваю ще глибше
І завжди буде
Вся ця любов для вас
Кожна нота, яку я граю
Кожне слово, яке я можу сказати
Кожна мелодія, яку я відчуваю
Я буду лише за вас і ваше звернення
Кожна сторінка, яку я пишу
Кожен день мого життя
Не було б заповнено без речей
Це моя любов до вас зараз
Для вас я пообіцяв вірність
Тепер і навіки
Ніхто не міг замінити цю любов
Для вас я беру ваші руки, серце і все
А потім носити мою обручку
Бо це життя не не хороше поодинці
Оскільки ми стали одним цілим
Тебе все, що я знаю
І якщо це почуття залишиться, я помру
І ось чому я є для вас
Кожна нота, яку я граю
Кожне слово, яке я можу сказати
Кожна мелодія, яку я відчуваю
Я буду лише за вас і ваше звернення
Кожна сторінка, яку я пишу
Кожен день мого життя
Не було б заповнено без речей
Це моя любов до вас зараз
(Музика згасає)
Для вас я даю стабільність на все життя
І все, що ви хочете від мене
Немає нічого неможливого
Для вас немає слів чи способів показати мою любов