Переклад тексту пісні Sa Iyong Paglayo - Kyla

Sa Iyong Paglayo - Kyla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sa Iyong Paglayo, виконавця - Kyla.
Дата випуску: 26.01.2014
Лейбл звукозапису: Polyeast
Мова пісні: Тагальська

Sa Iyong Paglayo

(оригінал)
Ako ba’y may pagkukulang pa
At ako ngayo’y nag-iisa
Hindi ko man lang naramdaman
Na ika’y sadyang lumisan na
Puso’y nagdaramdam
At bigla ang iyong paalam
At nagawa mo pang saktan
Ang pusong walang alam
Isipan ko’y laging nalilito
Ang buhay ko ay laging kay gulo
Sana muli ang lungkot ay maglaho
Upang maalis ang naiwang pait, dulot
Ng iyong paglayo, sana’y malaman mo
Labis ang lungkot ko
Sa iyong paglayo, kay dilim ng paligid
Sakit sa dibdib
Bakit hindi mapawi dulot ng iyong paglayo
Maghilom man ang sugat
Hindi rin magtatagal
Alaala ng pag-ibig mo
Sumasagi lagit, panaginip
Isipan ko’y laging nalilito
Ang buhay ko ay laging kay gulo
Sana muli ang lungkot ay maglaho
Upang maalis ang naiwang pait
Ng iyong paglayo, sana’y malaman mo
Labis ang lungkot ko
Sa iyong paglayo, kay dilim ng paligid
Sakit sa dibdib
Bakit hindi mapawi dulot ng iyong paglayo
Dulot ng iyong paglayo
(переклад)
Я все ще дефіцитний?
А тепер я сама
я навіть не відчув
Що ти щойно пішов
Моє серце болить
І раптом твоє прощання
І тобі навіть вдалося нашкодити
Серце нічого не знає
Мій розум завжди плутається
Моє життя завжди в хаосі
Сподіваюся, смуток знову зникне
Щоб видалити залишки зубила, виклик
Коли ти підеш, сподіваюся, ти знаєш
Мені дуже сумно
Коли ти йдеш, у темряві околиць
Біль у грудях
Чому б не відчути полегшення від вашого від’їзду
Рана також загоїться
Це теж не триватиме довго
Спогади про твоє кохання
Нав'язливий, мрій
Мій розум завжди плутається
Моє життя завжди в хаосі
Сподіваюся, смуток знову зникне
Щоб видалити залишки зубила
Коли ти підеш, сподіваюся, ти знаєш
Мені дуже сумно
Коли ти йдеш, у темряві околиць
Біль у грудях
Чому б не відчути полегшення від вашого від’їзду
Викликано вашим від’їздом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Dance ft. WizKid, Kyla 2016
Should've Been Me ft. Kyla, Popcaan 2016
Do You Mind 2010
Walang Iba ft. Blue 2009
"Til I Got You 2014
Bakit Ikaw Pa 2014
Ikaw Pa Rin 2014
Ibalik Ang Panahon 2014
I'm Into You 2014
This Day... 2014
Umulan Man O Umaraw 2014
You Ain't Mine ft. Popcaan 2017
OOOH Your Love 2014
Tanging Pagibig Ko 2014
I Don't Have The Heart 2009
Home 2009
Always And Forever 2009
Somewhere Over The Rainbow 2009
I Don't Want You To Go 2009
Play It Cool ft. Kyla 2017

Тексти пісень виконавця: Kyla

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Light Up ft. Sammy Wilk 2016
Cant Be Replaced 2022
Tes paroles en l'air 1996
Fresh Flesh ft. The Tiger Lillies 2020
Lo Que Traigo Es Flow 2003
Wooden Ships 2013
É segredo meu 2003
Take These Chains From My Heart 2015