Переклад тексту пісні This Day... - Kyla

This Day... - Kyla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Day..., виконавця - Kyla.
Дата випуску: 26.01.2014
Лейбл звукозапису: Polyeast
Мова пісні: Англійська

This Day...

(оригінал)
This day when you left me
I realized how much you mean to me
This day when you said goodbye
I never thought that I would cry
Our faultless dream that we used to do
Now shattered and filled with sorrow too
We can never go back to that dream again
Cause I know my heart
It will soon end
How could it be
That our love can’t be saved
How can I say
My love for you will forever embrace
It’s too late
It’s too late
Our promised love has gone to late
This night when you left me
I realized how much you mean to me
(How much you mean to me)
This night when you said goodbye
I never thought that I would cry
Our faultless dream that we used to do
Now shattered and filled with sorrow too
We can never go back to that dream again
Cause I know my heart
It will soon end
How could it be
That our love can’t be saved
How can I say
My love for you will forever embrace
It’s too late
It’s too late
Our promised love has gone to late
(переклад)
У цей день, коли ти покинув мене
Я усвідомив, як багато ти значиш для мене
Цей день, коли ти попрощався
Я ніколи не думав, що буду плакати
Наша бездоганна мрія, яку ми коли робили
Тепер також розбитий і сповнений смутку
Ми ніколи не зможемо повернутися до цієї мрії
Бо я знаю своє серце
Це скоро закінчиться
Як це могло бути
Що нашу любов не врятувати
Як я можу сказати
Моя любов до вас назавжди обійме
Це дуже пізно
Це дуже пізно
Наша обіцяна любов запізнилася
Цієї ночі, коли ти покинув мене
Я усвідомив, як багато ти значиш для мене
(Як багато ти значиш для мене)
Цієї ночі, коли ти прощався
Я ніколи не думав, що буду плакати
Наша бездоганна мрія, яку ми коли робили
Тепер також розбитий і сповнений смутку
Ми ніколи не зможемо повернутися до цієї мрії
Бо я знаю своє серце
Це скоро закінчиться
Як це могло бути
Що нашу любов не врятувати
Як я можу сказати
Моя любов до вас назавжди обійме
Це дуже пізно
Це дуже пізно
Наша обіцяна любов запізнилася
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
One Dance ft. WizKid, Kyla 2016
Should've Been Me ft. Kyla, Popcaan 2016
Do You Mind 2010
Walang Iba ft. Blue 2009
"Til I Got You 2014
Bakit Ikaw Pa 2014
Ikaw Pa Rin 2014
Ibalik Ang Panahon 2014
I'm Into You 2014
Umulan Man O Umaraw 2014
You Ain't Mine ft. Popcaan 2017
OOOH Your Love 2014
Sa Iyong Paglayo 2014
Tanging Pagibig Ko 2014
I Don't Have The Heart 2009
Home 2009
Always And Forever 2009
Somewhere Over The Rainbow 2009
I Don't Want You To Go 2009
Play It Cool ft. Kyla 2017

Тексти пісень виконавця: Kyla

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Akhire Cidro 2021
Evil Hearted You ft. The Yardbirds 2023
ICB Cartel 2022
I Left My Heart In San Francisco 2021
Day Dreaming ft. Floyd Miles 2018
Bryson Tiller 2023
Yellow Iverson 2017
Your Eyes Have Told Me So ft. June Hutton 2004
Around the World 2019