Переклад тексту пісні Atin Ang Walang Hanggang - Kyla

Atin Ang Walang Hanggang (оригінал)

'Di ba’t parang kailan lang
Damdamin ay nahihibang
Nangangarap ng pagsinta
Masabihan lang ng «mahal kita»
'Di inakala
Na darating naman pala ang pag-ibig
Mag-iibang ibang-iba pala aking daigdig
Buhay na parang kanta
Napapapikit sa ganda
La la, la la la
Ikaw lamang ang mahal
Pangako na magtatagal
Atin ang walang hanggan
Habambuhay ang pangakong magpakailanman
Atin ang walang hanggan
Pagsaluhan natin ang ngayon at kailanman
Sa lungkot, at ligaya
Kahit na maging sa hirap at sa ginhawa
Ang pag-ibig susulitin
Dahil atin ang walang hanggan
Ikaw, ako walang hanggan
Ikaw, ako kailan pa man
Buhay na parang kanta
Napapapikit sa ganda
La la, la la la
Ikaw lamang ang mahal
Pangako na magtatagal
Atin ang walang hanggan
Habambuhay ang pangakong magpakailanman
Atin ang walang hanggan
Pagsaluhan natin ang ngayon at kailanman
Sa lungkot, at ligaya
Kahit na maging sa hirap at sa ginhawa
Ang pag-ibig susulitin
Dahil atin ang walang hanggan
Sa lungkot, at ligaya
Kahit na maging sa hirap at sa ginhawa
Ang pag-ibig susulitin
Dahil atin ang walang hanggan
Ang pag-ibig susulitin
Dahil atin ang walang hanggan

Atin Ang Walang Hanggang (переклад)

«Хіба це не здається давно
Почуття марні
Мріючи про пристрасть
Просто скажи «Я тебе люблю»
«Я так не думав
Та любов прийде
Мій світ буде зовсім іншим
Життя як пісня
Закриває красуня
Ла-ля, ля-ля-ля
Ти єдина дорога
Обіцяйте тривати
Наше – вічне
Обіцянка назавжди
Наше – вічне
Давайте поділимося тепер і назавжди
І в печалі, і в радості
Навіть у скруті та в комфорті
Любов буде випробувана
Бо наша вічна
Ти, я вічний
Ти, я назавжди
Життя як пісня
Закриває красуня
Ла-ля, ля-ля-ля
Ти єдина дорога
Обіцяйте тривати
Наше – вічне
Обіцянка назавжди
Наше – вічне
Давайте поділимося тепер і назавжди
І в печалі, і в радості
Навіть у скруті та в комфорті
Любов буде випробувана
Бо наша вічна
І в печалі, і в радості
Навіть у скруті та в комфорті
Любов буде випробувана
Бо наша вічна
Любов буде випробувана
Бо наша вічна