Переклад тексту пісні I'm Chillin' - Kurtis Blow

I'm Chillin' (оригінал)

Chill out!
Transformers, born to meet the skies.
Transformers, more than meet the eyes.
T-Bone!
Go, go, Kurtis Blow y’all.
Gimme the bomb!
I’m chillin'.
Go through it!
Dance!
Now the next little item that I wanna discuss is the body-suckin' rappers
That must be smokin' dust
When you make the kinda records that diss females â «frontin' on a story
When it’s just a tall tale.
To diss a female is a lowdown shame, but you suckers make the records
'Cause you wanna get fame.
All you radio cats: don’t play that crap.
Can’t you see they’re messin' up
In all the name of the rap.
Now all these years rappers worked so hard to give rapping a name and all
You rappers a job,
But now you peasy-head B-boys get me upset when you diss around and cut and
Then you just defect.
Don’t forget LaToya and the real Roxanne.
Can’t you think of something
Else, you know what I’m sayin'?
But all you MC’s just keep on illin'.
That’s okay, 'cause I’m chillin'.
Transformers â «Dance!
-- born to meet the skies.
I’m chillin'.
Gimme the bomb!
Now wherever you go I just want you to know that I’m running the show at
Twenty below.
So let me tell you what it takes 'cause the others fake, it must’ve been
Imitate but those are the breaks.
I’m a Leo the Lion, the lion with desire, when I’m rappin' on the mic I set
The world on fire.
Devastatin', motivatin', complicatin', perpatratin' rappers who want to be
On top.
Stop!
Can’t you see me in trouble bo?
It’s rockin' the spot, yeah!
And don’t you ever forget it trooper!
Workin' all day, it’s time for
Superman just to give you a break
Along with a go-go band, yes yes y’all.
Can’t you understand?
What’s the
Name of this jam?
I’m chillin'.
Get funky.
To the bridge!
Get ready for it y’all.
Get ready baby.
Awright y’all.
Awright.
Here we go y’all.
Here I go, here I go y’all.
Say what?
I said dance!
I’m chillin'.

(переклад)

Розслабтеся!
Трансформери, народжені для зустрічі з небесами.
Трансформери, більш ніж на перший погляд.
T-Bone!
Ідіть, йдіть, Куртіс, дуйте всім.
Дай бомбу!
я розслаблююся.
Перегляньте це!
Танцюй!
Тепер наступний маленький предмет, який я хочу обговорити, — це репери, які смокчуть тіло
Це, мабуть, курячий пил
Коли ви робите такі записи, які суперечать жінкам, ви можете
Коли це просто казка.
Соромно зневажити жінку, але ви, лохи, робите записи
Бо ти хочеш здобути славу.
Усі ви, радіокоти: не грайте в цю лайно.
Хіба ви не бачите, що вони плутають
На всю назву реп.
Тепер усі ці роки репери так наполегливо працювали, щоб дати репу назву і все
Ви, репери, робота,
Але тепер ви, безтурботні бій-хлопці, мене засмучуєте, коли ви скажете і ріжете
Тоді ви просто відмовляєтесь.
Не забудьте ЛаТойю і справжню Роксану.
Ви не можете щось придумати
Інакше, розумієш, що я кажу?
Але всі ви, MC, просто продовжуєте хворіти.
Це нормально, тому що я розслаблююся.
Трансформери â «Танцюй!
-- народжені для зустрічі з небом.
я розслаблююся.
Дай бомбу!
Куди б ви не були, я просто хочу, щоб ви знали, що я веду шоу
Двадцять нижче.
Тож дозвольте мені розповісти вам, що потрібно оскільки інші фальсифікують, це, мабуть, було
Наслідуйте, але це перерви.
Я Лев Лев, лев із бажанням, коли я читаю на мікрофону, який встановив
Світ у вогні.
Devastatin', motivatin', complicatin', perpatratin' реперів, які хочуть бути
На вершині.
СТОП!
Невже ви не бачите, що я в проблемі?
Це круто, так!
І ніколи не забувайте про це, солдату!
Працюємо цілий день, настав час
Супермен просто для того, щоб відпочити
Разом із go-go гуртом, так, так, усі.
Ви не можете зрозуміти?
Що таке
Назва цього варення?
я розслаблююся.
Стати фанкі.
До мосту!
Будьте готові до цього.
Готуйся малюк.
Правильно.
Правильно.
Ми все.
Ось я, ось я йду.
Скажи що?
Я сказала танцювати!
я розслаблююся.