Переклад тексту пісні Daydreamin' - Kurtis Blow

Daydreamin' (оригінал)

Looking back through time in the corners of my mind
I see you standing here
Oh baby how I miss you
And how much I need to kiss you
Run my fingers through your hair
But then again, it's just my imagination
Being close to you was such a sweet sensation
But then we had to have that terrible confrontation
Daydreamin’takes me where I want to be Daydreamin’lets me have you here with me Oh, girl if you knew all that I’ve been going through
You’d have a change of heart
But come rain or shine you’re foverer on my mind
Of my life you’re the part
But then again, it's just my imagination
Being close to you was such a sweet sensation
But then we had to have that terrible confrontation
Daydreamin’takes me where I want to be Daydreamin’lets me have you here with me Daydreamin’and I’m thinkin’of you
You stole my heart and I belong to you
Daydreamin’and I’m thinkin’of you
You are the one and I will be true
You know I want you girl
You know I miss you girl
Come back, come back baby.
oo-wee, be my lady
You know I miss you girl
You were my only world
Come back, come back honey
Make my day bright and sunny… yeah
Come back… honey…

Daydreamin' (переклад)

Озираюся крізь час у куточках мого розуму
Я бачу, як ти стоїш тут
О, дитино, як я сумую за тобою
І скільки мені потрібно поцілувати тебе
Проведіть пальцями по вашому волоссю
Але знову ж таки, це лише моя уява
Бути поруч із тобою було таким солодким відчуттям
Але потім нам довелося мати те жахливе протистояння
Daydreamin веде мене туди, де я бажаю бути Daydreamin дозволяє мати ти тут зі мною О, дівчино, якби ти знала все, що я пережив
У вас би змінилося серце
Але прийде дощ чи блиск, ти назавжди в моїй думці
У мого життя ти є частиною
Але знову ж таки, це лише моя уява
Бути поруч із тобою було таким солодким відчуттям
Але потім нам довелося мати те жахливе протистояння
Daydreamin веде мене туди, де я бачу бути
Ти вкрав моє серце, і я належу тобі
Мрію, а я думаю про тебе
Ви єдиний, і я буду правдою
Ти знаєш, я хочу тебе, дівчино
Ти знаєш, я сумую за тобою, дівчинко
Повернись, повернись, дитинко.
ой-ві, будь моєю леді
Ти знаєш, я сумую за тобою, дівчинко
Ти був моїм єдиним світом
Повернись, повернись, мила
Зробіть мій день яскравим і сонячним… так
Повертайся... любий...