Переклад тексту пісні Namus Belası - Kurban

Namus Belası (оригінал)

Düştüm maphus damlarına
Öğüt veren bol olur
Düştüm maphus damlarına
Öğüt veren bol olur
Toplasan o öğütleri
Burdan köye yol olur
Toplasan o öğütleri
Burdan köye yol olur
Ana, baba, bacı, gardaş
Dar günümde el olur
Ana, baba, bacı, gardaş
Dar günümde el olur
Namus belasına gardaş
Döktüğümüz kan bizim
Namus belasına gardaş
Döktüğümüz kan bizim
Hep bir hallı Turhallıyız
Biz bize benzeriz
Hep bir hallı Turhallıyız
Biz bize benzeriz
Yüz bin kere tövbe eder
Yine şarap içeriz
Yüz bin kere tövbe eder
Yine şarap içeriz
At bizim, avrat bizim
Silah bizim, şan bizim
At bizim, avrat bizim
Silah bizim, şan bizim
Namus belasına gardaş
Yatarız zindan bizim
Namus belasına gardaş
Yatarız zindan bizim
Ağam kurban, beyim kurban
Hallarımı eyledim
Ağam kurban, beyim kurban
Hallarımı eyledim
Ne bir eksik ne bir fazla
Hepsi tamam söyledim
Ne bir eksik ne bir fazla
Hepsi tamam söyledim
Kır kalemi, kes cezamı
Yaşamayı neyleyim
Kır kalemi, kes cezamı
Yaşamayı neyleyim
Namus belasına gardaş
Kıydığımız can bizim
Namus belasına gardaş
Kıydığımız can bizim
Namus belasına gardaş
Verdiğimiz can bizim
Namus belasına gardaş
Verdiğimiz can bizim

Namus Belası (переклад)

Я впав на дахи мафусу
Багато порад
Я впав на дахи мафусу
Багато порад
Зберіть ці поради
Звідси дорога до с.
Зберіть ці поради
Звідси дорога до с.
мати, батько, сестра, опікун
Це стає рукою в мій вузький день
мати, батько, сестра, опікун
Це стає рукою в мій вузький день
До біди честі
Кров, яку ми пролили, наша
До біди честі
Кров, яку ми пролили, наша
Ми завжди добрий Турхаллі
ми такі як ми
Ми завжди добрий Турхаллі
ми такі як ми
Покайтеся сто тисяч разів
Знову п’ємо вино
Покайтеся сто тисяч разів
Знову п’ємо вино
Кінь наш, кінь наш
Зброя наша, слава наша
Кінь наш, кінь наш
Зброя наша, слава наша
До біди честі
Спимо в підземеллі
До біди честі
Спимо в підземеллі
Мій брат – жертва, мій пан – жертва
Я зробив свої шляхи
Мій брат – жертва, мій пан – жертва
Я зробив свої шляхи
Ні більше, ні менше
Я сказав все ок
Ні більше, ні менше
Я сказав все ок
Зламай олівець, скороти моє покарання
Що мені робити, щоб жити
Зламай олівець, скороти моє покарання
Що мені робити, щоб жити
До біди честі
Життя, яке ми вирізаємо, наше
До біди честі
Життя, яке ми вирізаємо, наше
До біди честі
Життя, яке ми даємо, це наше
До біди честі
Життя, яке ми даємо, це наше