Переклад тексту пісні Ben - Kurban

Ben - Kurban
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ben, виконавця - Kurban. Пісня з альбому İnsanlar, у жанрі
Дата випуску: 03.05.2005
Лейбл звукозапису: PASAJ
Мова пісні: Турецька

Ben

(оригінал)
Bu yüzün arkasında saklıdır başka bir ben
Doğruyu söylemeyen, her şeyden bıkmış bir ben
Artık gülmüyorsam bir nedeni vardır
Artık sevmiyorsam, bir nedeni vardır
Artık duymuyorsam, ne beklersin ki benden
Çek git, kurtul vaktin varken
Çek git, kurtul "ben"den
Bu yüzün arkasında saklıdır başka bir ben
Derdini söylemeyen, kendini boğmuş bir ben
Artık gülmüyorsam bir nedeni vardır
Artık sevmiyorsam, bir nedeni vardır
Artık duymuyorsam, ne beklersin ki benden
Çek git, kurtul vaktin varken
Çek git, kurtul "ben"den
Sözlerle yıpratılmış, ağlarken gülen bir ben
Sessizce aldatılmış, zavallı, ezik bir ben
Benden uzakta doğmuş, beni besleyen bir ben
Yokluğumdan usanmış, beni özleyen bir ben
Bazen başkası olmuş, ölüp dirilmiş bir ben
Herkesi dostu bilen, herkesten kopuk bir ben
(переклад)
За цим обличчям ховається інший я
Я, який не говорю правди, втомився від усього
Якщо я більше не сміюся, є причина
Якщо я більше не люблю, є причина
Якщо я більше не чую, чого ти очікуєш від мене?
Геть, геть, поки можеш
Вийди геть, позбудься "мені"
За цим обличчям ховається інший я
Мене, що самозадушила, яка не розповідає їй біди
Якщо я більше не сміюся, є причина
Якщо я більше не люблю, є причина
Якщо я більше не чую, чого ти очікуєш від мене?
Геть, геть, поки можеш
Вийди геть, позбудься "мені"
Ношений словами, сміючись, плачучи
Тихо обдурений, бідний, кульгавий мене
Я, народжений далеко від мене, годує мене
Я, який сумує за мною, втомлений від моєї відсутності
Іноді це я, який став кимось іншим, помер і воскрес
Я, який знає всіх як друга, відокремлений від усіх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yine 2005
Sarı Çizmeli Mehmet Ağa 2013
Yalan 1998
Uyut Beni 2005
Agla 2005
A Bir 2005
Insanlar 2005
A 2005
Cennet 2005
Sakin Söyleme 2005
Yok 2005
Zor Güzel 2005
Suç Bende 2005
Felek Bile Ağladı 2013
Usulca 2012
Son + Wonderful Tonight 1998
Leylaklar Soldu 1998
Namus Belası 2013
Soykıran 2010
Nafile 2014

Тексти пісень виконавця: Kurban