Переклад тексту пісні The I - KRS-One, Mad Lion

The I (оригінал)

Where shall we land, there?
Which city shall we destroy today?
This one, or that one?
This one?
Take a look a look around, we last forever
We carry books around, manuals are bound in leather
We rock the center, the only point that’s in the circle
We free MC’s, what we decree will not desert you
We know what we doin, we wise and we chillin
We calculate against the continued cries of our children
They may be cryin now but they won’t be cryin later
We love hip-hop, because WE are it’s creators
So we, build the Temple, write the books, teach the classes
Create instrumentals, write hooks and rock masses
NONE passes, without studyin this flow
It’s all good as long as you know Kris know!
While I deal with I, Jah talk to I
When I dem go alike, only de one comply
Whatchu see with de I, look twice toward de I
If you don’t unify your children them a gon' cry
I stand with the rejected, the unsuspected, the unconnected
The neglected the one you, never suspected
It seems you forget hip-hop plays the back
Sayin that’s my sound, and that’s my sound
And that’s my track, and that’s my rap
And that’s some chorus they did way back, look honey bringin it back
I’m actually, I’m everywhere at every time
Animating every rhyme and every dare in every mind
KRS is my representative on Earth
Challenge him not, he’s been hip-hop since birth
His main objective, is to put hip-hop in perspective
Show pity, and DESTROY these wack cities
Inna style dem a, yo alla dem a cry
Dey worship slackness and to be under sky
We lead dem to de water but we cyan’t make dem drink
Pussy to take a sip, cause it gon' make you t’ink
We don’t usually shit, yo alla dem a sing
Wisdom wort more den any diamond and gold
People use it and find it like de Dead Sea Scrolls
Take dem Lion, take 'em, take it over!
Cause of dem outer, dem outer, dem outer inter outer inter
Outer inter outer inter out of control
Dey neva find wisdom til dem dead ohhh
Mad Lion make de roll
KRS make up a sea and bulge ya
Of the story of never been told-a
Cause we outer, outer, inter outer outer ese
Out of control, out of control
I’m so serious ay (what?)
We don have no time fi play, ay (tell 'em again)
Some people diss dem hell’s in this world
But dey’ll come around one day
Yo, yo, only Beezlebub think my voice is aggravatin
Children of light hear my voice and start congregatin
The mind’s debatin, is he a prophet or is he Satan?
But the tree is only known by it’s fruit, what am I creating?
What am I stating?
Have I stood the test of time?
Or am I fading, or has God blessed my rhyme?
Settle your dissin, you better be listenin, forever we glisten
The metaphysician with a better way, makin a better day daily

(переклад)

Де ми там приземлимося?
Яке місто ми знищимо сьогодні?
Цей чи той?
Ось цей?
Подивіться, подивіться навколо, ми навіки
Ми возимо книги, посібники в шкіряних палітурках
Ми розгойдуємо центр, єдину точку у колі
Ми звільняємо MC, те, що ми декретом, не залишить вас
Ми знаємо, що робимо, ми мудрі та розслабляємося
Ми розраховуємось на постійні крики наших дітей
Вони можуть плакати зараз, але не будуть плакати пізніше
Ми любимо хіп-хоп, тому що ми є його творцями
Тож ми будуємо Храм, пишемо книги, навчаємо уроки
Створюйте інструментали, пишіть хуки та рок-маси
НІХТО не проходить без вивчення в цьому потоці
Все добре, поки ви знаєте, що Кріс знає!
Поки я маю справу зі мною, Джа розмовляє зі мною
Коли я іду однаково, відповідатиме лише один
Що бачиш з de I, подивіться двічі в бік de I
Якщо ви не об’єднаєте своїх дітей, вони просто плачуть
Я стою за відкинутих, неочевидних, непов’язаних
Нехтували тим, про кого ви ніколи не підозрювали
Здається, ви забуваєте, що хіп-хоп відіграє задню частину
Скажіть, що це мій звук, і це мій звук
І це мій трек, і це мій реп
І це якийсь приспів, який вони виконали ще колись, подивіться, милий, повертаючи його
Я насправді, я скрізь і будь-коли
Анімація кожної рими й кожного сміння в кожному розумі
KRS — мій представник на Землі
Не кидайте йому виклик, він хіп-хоп від народження
Його головна мета — показати хіп-хоп у перспективі
Викажи жалість і ЗНИЩИ ці безглузді міста
Inna style dem a, yo alla dem a cry
Вони обожнюють млявість і бути під небом
Ми приводимо їх до води, але ми не змушуємо їх пити
Кицька, щоб зробити ковток, бо це змусить вас думати
Ми зазвичай не сраємось, ви заспівайте
Мудрість сусла більше ліг будь алмазів і золота
Люди використовують його і знаходять як сувої Мертвого моря
Візьміть Лева, візьміть їх, візьміть їх!
Причина dem outer, dem outer, dem outer inter outer inter
Зовнішній між зовнішній інтер’єр поза контролем
Нева знайди мудрість, поки не помре
Mad Lion make de roll
KRS створюють море і випирають вас
Про історію ніколи не розповідали
Тому що ми зовнішні, зовнішні, між зовнішніми зовнішніми
З-під контролю, з-під контролю
Я такий серйозний (що?)
Ми не маємо часу грати, так (скажи їм ще раз)
Деякі люди не вважають, що в цьому світі є пекло
Але одного дня вони прийдуть
Йой, йо, тільки Бізлбаб думає, що мій голос — обтяжливий
Діти світла чують мій голос і починають збиратися
Дебати розуму: він пророк чи сатана?
Але дерево пізнається тільки по плодам, що я творю?
Що я стверджую?
Чи витримав я випробування часом?
Або я згасаю, чи Бог благословив мою риму?
Вирішіть свою неспроможність, ви краще слухайте, ми вічно блищимо
Метафізик з кращим способом, щодня робить кращим день