Переклад тексту пісні Людоед - Кровосток

Людоед (оригінал)

Кто-то называет меня маньяком, извергом
Кто-то серийным убийцей
Исчадием ада, бешеным животным
Кто-то считает бредовой фикцией
Ищет милиция с другими силовиками
Мной пугают непослушных детей
Мои поступки не ради славы
Я просто ненавижу большинство людей
Я не вижу в них ничего примечательного
Люди — это реально тупое говно
Я доставляю им счастье, помучившись, сдохнуть
Без всяких слюнявых «но»
Например, не удивляйтесь, тупо их ем
На самый разный манер
Могу прям сырыми в переулке безлунной ночью зимой
Предупреждая их жалкий крик, впиваюсь зубами в кадык
По ходу момента, если не сразу наступает кирдык
Начинается геморок: визг, мольба, вонь, вой
Быстро, сцука, мочу, потом тащу вафелка домой
Разделывать их лучше в ванне толковым ножом
Хранить в холодильнике
А, коли решите на балконе, прикройте клеенкой
Чтоб не выпалили те кони, что шумно пасутся выше этажом,
Но вот голод хавать гонит
Вырезаю только самое дорогое
Жареные ляжки лыжников с картошечкой и лучком
Дают любому фастфуду 100 очков вперед
На вкус вроде мясо как мясо, но прет как будто бы взлетел
Прет, врубитесь, как будто бы не только тело, но и душу до косточки съел
И настолько по итогу охуел, что забыл с чего же начал
Ааа, я ж про человечину хуячил
Ну да, сначала был один чел, кого я схавал
Молдавский паренек лет восемнадцати
Дальше — больше, мусорам-то точно концов не найти
Работаю чисто, быстро, на верняк, без палева
Пила и кислота уничтожают уже ненужное
Бывают людоеды злобные и каннибалы весьма нежные
И тем и другим необходимо жракать мяско людей
Мы умираем без чел.
мяса через пару недель
В пиздецовых муках, с волдырями земель
Я бы сдался сегодня, если бы было куда, но совсем некуда
Я бы рассказал всё врачу или попу, да только знаю я этих паскуд
Помощь точно не придет ко мне снаружи, не жду ее и изнутри
Зато я сам могу помочь кому угодно, я всё ща устрою на раз, два, три
«Смерть в массы: и натуралу, и пидорасу» —
Так звучит мой боевой клич
Смерть обитателям дворцов, однушек
Таунхаусов, комуналок, кич
Смерть всем и каждому;
чем страшней, тем лучше
Больше, больше боли
Когда смерть повсюду, как снег зимой
Только тогда я вполне собой доволен
Такая вот у меня позиция, я непереговороспособен
Зол и коварен
К цветам же и братьям нашим меньшим
Наоборот нейтрален
Убивать привык разными способами
Изобретателен.
любимых целей нет
Старушки, подростки, фотомодели
Взрослые, малютки невинных лет
Понимаю, конечно, что с головой
У меня кое-какие проблемки имеются,
Но я не из тех лохов, кто на таблетки надеются
Или каждый день бреются
Я парень разочарованный
Судьба меня поелозила еблом о неструганый стол
Жизнь научила правилу
Что для нижних потолок — для верхних сугубо пол
Я бы сдался сегодня, если бы было куда, но совсем некуда
Я бы рассказал всё врачу или попу, да только знаю я этих паскуд
Помощь точно не придет ко мне снаружи, не жду ее и изнутри
Зато я сам могу помочь кому угодно, я всё ща устрою на раз, два, три

(переклад)

Хтось називає мене маніяком, нелюдом
Хтось серійним убивцею
Виродженням пекла, шаленим тваринам
Хтось вважає маревною фікцією
Шукає міліція з іншими силовиками
Мною лякають неслухняних дітей
Мої вчинки не заради слави
Я просто ненавиджу більшість людей
Я не бачу в них нічого примітного
Люди— це реально тупе гівно
Я доставляю їм щастя, помучившись, здохнути
Без жодних слинних «але»
Наприклад, не дивуйтеся, тупо їх
На різний манер
Можу прям сирими в провулку безмісячної ночі взимку
Попереджаючи їх жалюгідний крик, впиваюся зубами в кадик
По ходу моменту, якщо не відразу настає кирдик
Починається геморок: вереск, благання, сморід, виття
Швидко, цука, сечу, потім тягну вафельку додому
Обробляти їх краще в ванні тямущим ножем
Зберігати в холодильнику
А, коли вирішите на балконі, прикрийте клейонкою
Щоб не випалили ті коні, що шумно пасуться вище поверхом,
Але ось голод ховати жене
Вирізаю тільки найдорожче
Смажені стегна лижників з картоплею і цибулькою
Дають будь-якому фастфуду 100 очок уперед
На смак як м'ясо як м'ясо, але пре начебто злетів
Пре, врубіться, начебто не тільки тіло, але і душу до кісточки з'їв
І настільки за результату охуїв, що забув з чого що почав
Ааа, я ж про чоловіка хуячив
Ну, так, спочатку була одна особа, кого я сховав
Молдовський хлопець років вісімнадцяти
Далі - більше, сміттям-то точно не знайти
Працюю чисто, швидко, на верняк, без пального
Пила та кислота знищують вже непотрібне
Бувають людожери злісні і канібали дуже ніжні
І тим і іншим необхідно жерти м'ясо людей
Ми вмираємо без чол.
м'яса через пару тижнів
В пиздцевих муках, з пухирями земель
Я би здався сьогодні, якщо би було куди, але зовсім нікуди
Я би розповів все лікареві чи попу, так тільки знаю я цих паскуд
Допомога точно не прийде до мене зовні, не чекаю її зсередини
Зате я сам можу допомогти кому завгодно, я все ща влаштую на раз, два, три
«Смерть у маси: і натуралу, і підорасу» —
Так звучить мій бойовий клич
Смерть мешканцям палаців, одиниць
Таунхаусів, комуналок, кіч
Смерть усім і кожному;
чим страшніше, тим краще
Більше, більше болю
Коли смерть всюди, як сніг узимку
Тільки тоді я цілком собою задоволений
Така ось у мене позиція, я непереговороспроможний
Зол і корен
До квітів ж і брати нашим меншим
Навпаки нейтральний
Вбивати звик різними способами
Винахідливий.
улюблених цілей немає
Бабушки, підлітки, фотомоделі
Дорослі, малютки безневинних років
Розумію, звичайно, що з головою
У мене деякі проблеми є,
Але я не з тих лохів, хто на таблетки сподіваються
Або щодня голяться
Я хлопець розчарований
Доля мене поелозила еблом про неструганий стіл
Життя навчило правилу
Що для нижніх стеля — для верхніх суто підлога
Я би здався сьогодні, якщо би було куди, але зовсім нікуди
Я би розповів все лікареві чи попу, так тільки знаю я цих паскуд
Допомога точно не прийде до мене зовні, не чекаю її зсередини
Зате я сам можу допомогти кому завгодно, я все ща влаштую на раз, два, три