Переклад тексту пісні Чебурашка - Кровосток

Чебурашка (оригінал)

Хочешь — станцуй грязные танцы.
Хочешь — считай редкие шансы.
Умножай всё в уме, дели на бумажке,
А я тут затру про смерть Чебурашки.
Кто Чебу знал, тот его не позабудет.
Кто Чебу не знал, увы шансов не будет.
Карлик на улыбе с изломанными ушами,
А за его спиной диплодоки с калашами.
Голос у Чебы был тихий и высокий.
Взгляд у Чебы был ясный и глубокий.
Совести у Чебы не было нахуй совсем,
Зато харизма — супер, такую бы нам всем.
Чебурашка наш вспыхнул как комета
И не только потому, что юзал много мета.
Всё, что делал Чеба, делал он красиво,
А такого не бывает если жить на пиве.
Чеба занимался мрачным криминалом.
Из самого культурного — крышевал обналы.
Позже фсбятина с обнала его согнала
И остались Чебе лишь донные дела.
Из респекта к дедмену, обойдём детали.
Чебурашка в бизнесах избегал морали.
Ему мстили многие, удалось Эдику одному,
И Эдик убил его мать, отца, брата, сына, жену.
Да, Эдик психанул, да, Эдик — поцык нервный:
Крек плюс долги всем и характер скверный.
Лучше б Эду было удержать себя в границах.
Античная трагедия в славных русских лицах.
Чеба сказал: «Ну нахуй!», когда он узнал эту весть.
Неделя траура, и Чеба начал делать месть.
Чеба стал седым, и он перестал смеяться,
А Эдик хоронил родных, Эдик уставал бояться.
А потом настало время их последней встречи.
Всех деталей я не знаю, не держал я свечи.
Они убили друг друга, Чеба Эду выгрыз кадык,
А Эдик ему пальцем через глаз в мозг проник.
Наш Чебурашка сдох ну прям как жил:
Сам с копыт, ну и Эда в смерть свалил.
Когда кругом ебанина, помни брат о нём-
Умер Чеба красиво, Чеба зашёл ферзём.
Карлик Чебурашка лежит в закрытом гробу-
Глаза нет, поломан, не хватает куска в мозгу.
Сейчас Чебу закопают, и его начнут забывать.
Чему быть походу, того ебать не миновать.
Ты лежи там, Чебурашка, и не поднимайся.
Шевели в земле ушами, нам оттуда улыбайся.
Ну, а мы тут как-то сверху дальше поживём-
Заебеним макарошек и сырочка в них натрём.
А пока сыр будет таять мягко между макарошек,
На столе ты видишь сбоку вот вот эту пару крошек?
Если дунешь — им пиздец, они точно разлетятся.
Хочешь дуй, хочешь не дуй, главное тут улыбаться.

(переклад)

Хочеш – станцюй брудні танці.
Хочеш — рахуй рідкісні шанси.
Помножуй все в умі, поділи на папірці,
А я тут затру про смерть Чебурашки.
Хто Чебу знав, той його не забуде.
Хто Чебу не знав, на жаль, шансів не буде.
Карлик на посмішці з зламаними вухами,
А за його спиною диплодок з калашами.
Голос у Чеби був тихий і високий.
Погляд Чеби був ясний і глибокий.
Совісті у Чеби не було нахуй зовсім,
Натомість харизма — супер, таку нам усім.
Чебурашка наш спалахнув як комета
І не тільки тому, що юзал має багато мета.
Все, що робив Чеба, робив він гарно,
А такого не буває, якщо жити на пиві.
Чеба займався похмурим криміналом.
Із найкультурнішого — дахував оголи.
Пізніше фсбятина з обналу його зігнала
І залишилися Чебе лише донні справи.
З респекту до дедмена обійдемо деталі.
Чебурашка у бізнесах уникав моралі.
Йому мстилося багато, вдалося Едіку одному,
І Едік убив його матір, батька, брата, сина, дружину.
Так, Едік психанул, так, Едік - нервовий поцик:
Крек плюс борги всім і характер поганий.
Краще б Еду було утримати себе в межах.
Антична трагедія у славних російських обличчях.
Чеба сказав: Ну нахуй, коли він дізнався цю звістку.
Тиждень жалоби, і Чеба почав робити помсту.
Чеба став сивим, і він перестав сміятися,
А Едік ховав рідних, Едік втомлювався боятися.
А потім настав час їхньої останньої зустрічі.
Усіх деталей я не знаю, не тримав свічки.
Вони вбили один одного, Чеба Еду вигриз кадик,
А Едік йому пальцем через око в мозок проник.
Наш Чебурашка здох ну прям як жив:
Сам з копит, та й Еда в смерть звалив.
Коли навколо ебаніна, пам'ятай брат про нього-
Помер Чеба гарно, Чеба зайшов ферзем.
Карлик Чебурашка лежить у закритій труні.
Очі немає, поламано, не вистачає шматка в мозку.
Зараз Чебу закопають і його почнуть забувати.
Чому бути походу, того ебать не оминути.
Ти лежи там, Чебурашко, і не піднімайся.
Ворушимо в землі вухами, нам звідти посміхайся.
Ну, а ми тут якось зверху далі поживемо.
Заебеним макарошок та сирочка в них натрьом.
А поки сир танутиме м'яко між макарошками,
На столі ти бачиш збоку ось цю пару крихт?
Якщо дунеш — їм пиздець, вони точно розлетяться.
Хочеш дмуй, хочеш не дмуй, головне тут усміхатися.