Переклад тексту пісні Представьте - Кровосток

Представьте (оригінал)

Представьте: дети индиго со вспоротыми животами
Или команда по кёрлингу на хуй погибла в катастрофе
Вообразите себе гнойную опухоль в теле гиппопотама
А я пока спокойно допью свой душистый кофе
Скоро я встречусь с Лёликом ровно в четыре в сквере
Страшно пиздец, вы такого страха в школе не проходили
Мне нужны кофеин, надежда, глушитель, "Стечкин" и вера
Ссученный Лёлик будет меня убивать, так друзья доложили
За Лёликом с детства тянется след из крови как за шакалом
Первой была педиатр задушенная стетоскопом, Лёлику шесть
Дальше всё в том же духе, ссученный Лёлик прибавлял накала
Валил своих и чужих, вычитал и делил, за ним не успеть
Теперь ему нужен я, без подробностей, у Лёлика на меня заказ
Когда торгуете людьми, много хуйни с вами может произойти
Когда торгуете мимо ментов, ссученный Лёлик как раз про вас
Допить свой кофе, выйти в сквер, замусолить Лёлика, уйти
Такой вот план, торговля людьми приучает к надежде и ясности
Мышление системное, завещание у нотариуса, кофе душистый
Семья за границей, бабло рассовано, есть только я и неприятности
Только я и неприятности, а хули тут делать, бизнес не пушистый
Конкретного плана Б у меня нету, он на хуй и не нужен
План Б универсальный - адреналин, похуизм и оружие
Конкретного плана Б у меня нету, он на хуй и не нужен
План Б универсальный - адреналин, похуизм и оружие
Минут через двадцать я у дерева, живой, блять, но раненый
Лёлик ползёт к детским качелям, за ним кишки
Целюсь в Лёлика, очередь в корпус, в сквере яркая зелень
Я слабый и вяленый, шатает пиздец
Впереди песочница, приветик, последняя колика
Представьте: ламантины группой плещутся на закате
Или старый слепой китаец красиво делает своё ушу
Вообразите себя Рональдо в безупречном подкате
А я пока в песочнице спокойно отдам Богу душу
Мне дешку грустно, но я совсем не грущу

(переклад)

Уявіть: діти індиго зі споротими животами
Або команда з керлінгу на хуй загинула у катастрофі
Уявіть собі гнійну пухлину в тілі гіпопотама
А я поки що спокійно доп'ю свою запашну каву
Незабаром я зустрінуся з Льоліком рівно о четвертій у сквері
Страшно, ви такого страху в школі не проходили
Мені потрібні кофеїн, надія, глушник, "Стечкін" та віра
Зсучений Льолик буде мене вбивати, то друзі доповіли
За Льоліком з дитинства тягнеться слід із крові як за шакалом
Першою була педіатр задушена стетоскопом, Льоліку шість
Далі все в тому ж дусі, ссучений Льолик додавав розжарення
Валив своїх та чужих, вичитав та ділив, за ним не встигнути
Тепер йому потрібен я, без подробиць, у Леліка на мене замовлення
Коли торгуєте людьми, багато хуйні з вами може статися
Коли торгуєте повз менти, зсучений Льолік якраз про вас
Допити свою каву, вийти в сквер, заслінити Льоліка, піти
Такий ось план, торгівля людьми привчає до надії та ясності
Мислення системне, заповіт у нотаріуса, кава запашна
Сім'я за кордоном, бабло розсунуто, є тільки я та неприємності
Тільки я й неприємності, а хулі тут робити, бізнес не пухнастий
Конкретного плану Б у мене нема, він на хуй і не потрібен
План Б універсальний - адреналін, похуїзм та зброя
Конкретного плану Б у мене нема, він на хуй і не потрібен
План Б універсальний - адреналін, похуїзм та зброя
Хвилин за двадцять я біля дерева, живий, блясти, але поранений
Льолік повзе до дитячих гойдалок, за ним кишки
Цілюсь у Леліка, черга в корпус, у сквері яскрава зелень
Я слабкий і в'ялений, хитає пиздець
Попереду пісочниця, привіт, остання колька
Уявіть: ламантини групою хлюпаються на заході сонця
Або старий сліпий китаєць красиво робить своє ушу
Уявіть себе Рональдо у бездоганному підкаті
А я поки що в пісочниці спокійно віддам Богові душу
Мені дешку сумно, але я зовсім не сумую