Переклад тексту пісні Холодок - Кровосток

Холодок (оригінал)

Нуарные фильмы и холодок;
виски и дурь, задок и передок.
Жизнь разная — сейчас она ок.
Приспусти, будет проще!
Нуарные фильмы и холодок;
виски и дурь, задок и передок.
Жизнь разная — сейчас она ок.
Приспусти, будет проще!
Тёмные взмахи твоих ресниц.
Свинцовая тяжесть моих яиц.
Мы не врачи, но мы без границ.
Раздвигай — будет резко!
Это такие простые наши тела.
Делают такие простые свои дела.
Был бы ум у меня — ты б меня свела, без ногтей будет видно.
У моды есть время — это февраль.
Я бы февраль говном закидал.
Месяц метелей я бы нах покарал, пристегнись — будет быстро.
В этих городах всё как всегда: говоришь «спасибо», говоришь «да».
Это просто люди и их, бля, среда.
Потерпи — будет громко.
Наш север — место не для мерзляк.
Любишь жить — полюби сквозняк.
Тут холод рьяно дэнсит медляк.
Поджигай — будет лучше!
Нуарные фильмы и холодок;
виски и дурь, задок и передок.
Жизнь разная — сейчас она ок.
Приспусти, будет проще!
Нуарные фильмы и холодок;
виски и дурь, задок и передок.
Жизнь разная — сейчас она ок.
Приспусти, будет проще!
Нуарные фильмы и холодок;
виски и дурь, задок и передок.
Жизнь разная — сейчас она ок.
Приспусти, будет проще!

Холодок (переклад)

Нуарні фільми та холодок;
віскі і дур, задок і передок.
Життя різне— зараз воно ок.
Припусти, буде простіше!
Нуарні фільми та холодок;
віскі і дур, задок і передок.
Життя різне— зараз воно ок.
Припусти, буде простіше!
Темні помахи твоїх вій.
Свинцевий тягар моїх яєць.
Ми не лікарі, але ми без кордонів.
Розсувай — буде різко!
Це такі прості наші тіла.
Роблять такі прості свої справи.
Був би розум у мене — ти мене звела, без нігтів буде видно.
У моди є час — це лютий.
Я би лютий гівном закидав.
Місяць завірюх я би нах покарав, пристебниться — буде швидко.
В цих містах все як завжди: говориш «дякую», говориш «так».
Це просто люди і їх, бля, середовище.
Потерпиш — буде голосно.
Наша північ - місце не для мерзляк.
Любиш жити — полюби протяг.
Тут холод завзято денсіт медляк.
Підпалюй — буде краще!
Нуарні фільми та холодок;
віскі і дур, задок і передок.
Життя різне— зараз воно ок.
Припусти, буде простіше!
Нуарні фільми та холодок;
віскі і дур, задок і передок.
Життя різне— зараз воно ок.
Припусти, буде простіше!
Нуарні фільми та холодок;
віскі і дур, задок і передок.
Життя різне— зараз воно ок.
Припусти, буде простіше!