Переклад тексту пісні You Got Me Girl - Kristian Kostov

You Got Me Girl (оригінал)

So I’m waiting, I need that sign
Tonight’s the night, gonna cross the line
Been checking you out
And I’m calling, calling your phone
It’s Friday night, better be alone
Waste precious time
I’m going out, working out
Thinking, don’t you
I’m running 'round, hanging 'round
Thinking, don’t you want me now
I’m running 'round, hanging 'round
Thinking, don’t you want me now
I’m going out, working out
Thinking, don’t you want me now, now, now, now, now
You got me girl
'Cause I wanna get close
You got me girl
'Cause I wanna get close now
And I’m never gonna ever let you go
When I’ll hold you tight, I’ll hold you tight
Never gonna ever let you go
When I’ll hold you tight, I’ll hold you tight
Move in closer and it feels so right
The heat from my body, gonna hold you tight
Not letting you go
So I’m waiting, I need that sign
Tonight’s the night, gonna cross the line
Been checking you out
I’m going out, working out
Thinking, don’t you
I’m running 'round, hanging 'round
Thinking, don’t you want me now
I’m running 'round, hanging 'round
Thinking, don’t you want me now
I’m going out, working out
Thinking, don’t you want me now, now, now, now, now
You got me girl
'Cause I wanna get close
You got me girl
'Cause I wanna get close now
And I’m never gonna ever let you go
When I’ll hold you tight, I’ll hold you tight
Never gonna ever let you go
When I’ll hold you tight, I’ll hold you tight
You got me girl
Ain’t no way I’m gonna let you go, girl
Ain’t no way I’m gonna let you go, girl
Ain’t no way I’m gonna let you go, girl
Ain’t no way I’m gonna let you go
You got me girl
You got me girl
And I’m never gonna ever let you go
When I’ll hold you tight, I’ll hold you tight
Never gonna ever let you go
When I’ll hold you tight, I’ll hold you tight
You got me girl
'Cause I wanna get close
You got me girl
'Cause I wanna get close now
And I’m never gonna ever let you go
When I’ll hold you tight, I’ll hold you tight
Never gonna ever let you go
When I’ll hold you tight, I’ll hold you tight
You got me girl

(переклад)

Тож я чекаю, мені потрібен цей знак
Сьогодні ніч, я перетну межу
Перевіряю вас
А я дзвоню, дзвоню на твій телефон
Сьогодні вечір п’ятниці, краще побути на самоті
Витрачайте дорогоцінний час
Я виходжу, займаюся
Думаючи, чи не так
Я бігаю, вишуся
Думаю, чи не хочеш ти мене зараз
Я бігаю, вишуся
Думаю, чи не хочеш ти мене зараз
Я виходжу, займаюся
Думаючи, чи не хочеш ти мене зараз, зараз, зараз, зараз, зараз
Ти мене, дівчино
Тому що я хочу підійти ближче
Ти мене, дівчино
Тому що я хочу підійти ближче зараз
І я ніколи не відпущу тебе
Коли я буду тримати тебе міцно, я буду тримати тебе міцно
Ніколи не відпустить тебе
Коли я буду тримати тебе міцно, я буду тримати тебе міцно
Підійди ближче, і буде так добре
Тепло від мого тіла, тримає тебе міцно
Не відпускати тебе
Тож я чекаю, мені потрібен цей знак
Сьогодні ніч, я перетну межу
Перевіряю вас
Я виходжу, займаюся
Думаючи, чи не так
Я бігаю, вишуся
Думаю, чи не хочеш ти мене зараз
Я бігаю, вишуся
Думаю, чи не хочеш ти мене зараз
Я виходжу, займаюся
Думаючи, чи не хочеш ти мене зараз, зараз, зараз, зараз, зараз
Ти мене, дівчино
Тому що я хочу підійти ближче
Ти мене, дівчино
Тому що я хочу підійти ближче зараз
І я ніколи не відпущу тебе
Коли я буду тримати тебе міцно, я буду тримати тебе міцно
Ніколи не відпустить тебе
Коли я буду тримати тебе міцно, я буду тримати тебе міцно
Ти мене, дівчино
Я ні в якому разі не відпущу тебе, дівчино
Я ні в якому разі не відпущу тебе, дівчино
Я ні в якому разі не відпущу тебе, дівчино
Я ні в якому разі не відпущу вас
Ти мене, дівчино
Ти мене, дівчино
І я ніколи не відпущу тебе
Коли я буду тримати тебе міцно, я буду тримати тебе міцно
Ніколи не відпустить тебе
Коли я буду тримати тебе міцно, я буду тримати тебе міцно
Ти мене, дівчино
Тому що я хочу підійти ближче
Ти мене, дівчино
Тому що я хочу підійти ближче зараз
І я ніколи не відпущу тебе
Коли я буду тримати тебе міцно, я буду тримати тебе міцно
Ніколи не відпустить тебе
Коли я буду тримати тебе міцно, я буду тримати тебе міцно
Ти мене, дівчино