Переклад тексту пісні Beautiful Mess - Kristian Kostov

Beautiful Mess (оригінал)

When the world shakes us
Trying to take us out of line
Fear of tomorrow
Feelings we borrow for a time
Water so deep, how do we breathe?
How do we climb?
So we stay in this mess
This beautiful mess tonight
And we don’t have a thing to lose
No matter what they say or do
I don’t want nothing more
Our love is untouchable
Even in the line of fire
When everything is on the wire
Even up against the wall
Our love is untouchable
Our love is untouchable
When the colours turn grey and the lights all fade
To black again
We’re in over our heads
But somehow we make it back again
Water so deep, how do we breathe?
How do we climb?
So we stay in this mess
This beautiful mess tonight
And we don’t have a thing to lose
No matter what they say or do
I don’t want nothing more
Our love is untouchable
Even in the line of fire
When everything is on the wire
Even up against the wall
Our love is untouchable
Ohhhh
Ohhh no no no
Even in the line of fire
When everything is on the wire
Even up against the wall
Our love is untouchable

Beautiful Mess (переклад)

Коли світ трясе нас
Намагається вивести нас з ладу
Страх перед завтрашнім днем
Почуття, які ми позичаємо на час
Вода така глибока, як ми дихаємо?
Як ліземо?
Тож ми залишаємося в цьому безладі
Цей прекрасний безлад сьогодні ввечері
І нам нема чого втрачати
Неважливо, що вони говорять чи роблять
Я більше нічого не хочу
Наша любов недоторкана
Навіть на лінії вогню
Коли все на дроті
Навіть до стіни
Наша любов недоторкана
Наша любов недоторкана
Коли кольори стають сірими, а вогні згасають
Знову до чорного
Ми перебуваємо над нашими головами
Але якимось чином ми повертаємося
Вода така глибока, як ми дихаємо?
Як ліземо?
Тож ми залишаємося в цьому безладі
Цей прекрасний безлад сьогодні ввечері
І нам нема чого втрачати
Неважливо, що вони говорять чи роблять
Я більше нічого не хочу
Наша любов недоторкана
Навіть на лінії вогню
Коли все на дроті
Навіть до стіни
Наша любов недоторкана
ооооо
Ой ні ні ні
Навіть на лінії вогню
Коли все на дроті
Навіть до стіни
Наша любов недоторкана