Переклад тексту пісні The One (I Need You) - Kristian Kostov

The One (I Need You) (оригінал)

I’ve done some wild things before
But I’ve never felt nothing like that
You leave me craving for more
And there’s nothing that’s holding me back
Got close to your best friend
Broke the law to let you see that number one band
It’s all, it’s all because
I wanna say it’s «us» instead of «I»
Wanne be like the one to feel what’s it like
Don’t leave me hanging waiting now
I wanna hear you say these words out loud
«I need you!»
«I need you!»
«I need you!»
«I need you!»
Your parents don’t like me one bit
Cause I sing on the streets every night
When I blow up with a hit
They will say it was love at first sight
Stole you for the weekend
Nobody’s gonna know what really happened
It’s all, it’s all because
I wanna say it’s «us» instead of «I»
Wanne be like the one to feel what’s it like
Don’t leave me hanging waiting now
I wanna hear you say these words out loud
I really wanna, I really-really wanna know…
I really wanna, I really-really wanna know…
I really wanna, I really-really wanna know…
I really wanna, I really-really wanna know…
«I need you!»
«I need you!»
«I need you!»
«I need you!»

The One (I Need You) (переклад)

Я вже робив деякі дикі речі
Але я ніколи не відчував нічого подібного
Ти залишаєш мене жадати більше
І ніщо не стримує мене
Зблизився з твоєю найкращою подругою
Порушив закон, щоб ви могли бачити цю групу номер один
Це все, це все тому
Я хочу сказати, що це «ми» замість «я»
Хочеш бути таким, щоб відчути, що це таке
Не залишайте мене чекати зараз
Я хочу почути, як ви говорите ці слова вголос
"Ти мені потрібен!"
"Ти мені потрібен!"
"Ти мені потрібен!"
"Ти мені потрібен!"
Твої батьки мене не подобаються
Тому що я співаю на вулицях щовечора
Коли я вибухаю від удару
Вони скажуть, що це було кохання з першого погляду
Вкрав тебе на вихідні
Ніхто не дізнається, що сталося насправді
Це все, це все тому
Я хочу сказати, що це «ми» замість «я»
Хочеш бути таким, щоб відчути, що це таке
Не залишайте мене чекати зараз
Я хочу почути, як ви говорите ці слова вголос
Я дуже хочу, я дуже-дуже хочу знати…
Я дуже хочу, я дуже-дуже хочу знати…
Я дуже хочу, я дуже-дуже хочу знати…
Я дуже хочу, я дуже-дуже хочу знати…
"Ти мені потрібен!"
"Ти мені потрібен!"
"Ти мені потрібен!"
"Ти мені потрібен!"