Переклад тексту пісні The Bigger the Fool (The Harder the Fall) - Kris Kristofferson

The Bigger the Fool (The Harder the Fall) (оригінал)

Hey, doesn’t it still look easy as it did to you
Hey, wasn’t it true, after all
I couldn’t help myself, girl
And I can’t blame you
The bigger the fool, the harder the fall
Living on old illusions, and some make believe
That mattered to me, most of all
Closing my eyes to changes I’ve refused to see
The bigger the fool, the harder the fall
Somewhere in your future, on the far side of your world
You might read my writing on the wall
And think of the easy dreamer who believed in you
The bigger the fool, the harder the fall.
If someday you wake up in a world that’s turned on you
And nobody answers when you call
Hey, think of the easy dreamer who believes in you
The bigger the fool, the harder the fall
Think of the crazy dreamer who believes in you
The bigger the fool, the harder the fall.

The Bigger the Fool (The Harder the Fall) (переклад)

Гей, чи все ще не виглядає так просто, як вам
Гей, чи не правда це
Я не втримався, дівчино
І я не можу вас звинувачувати
Чим більший дурень, тим важче падіння
Живу старими ілюзіями, а деякі змушують вірити
Це мало для мене найбільше значення
Закриваю очі на зміни, які я не бачу
Чим більший дурень, тим важче падіння
Десь у твоєму майбутньому, на віддаленій стороні твого світу
Ви можете прочитати мої написи на стіні
І подумайте про легкого мрійника, який повірив у вас
Чим більший дурень, тим важче падіння.
Якщо коли ви прокинетеся у світі, який звернувся на вас
І ніхто не відповідає, коли ти дзвониш
Привіт, подумайте про легкого мрійника, який вірить у вас
Чим більший дурень, тим важче падіння
Подумайте про божевільного мрійника, який вірить у вас
Чим більший дурень, тим важче падіння.