Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody Loves Anybody Anymore, виконавця - Kris Kristofferson.
Дата випуску: 29.05.2006
Мова пісні: Англійська
Nobody Loves Anybody Anymore(оригінал) |
Nobody loves anybody anymore, dear |
Nobody loves anybody anymore |
Life ain’t what it used to be |
Or seemed to mean before |
The moon is just the moon |
The stars are only stars |
And if it don’t come easy, now |
It ain’t worth fighting for |
Nobody loves anybody anymore, dear |
I’m back being me again |
And you’re back being you |
Stronger for the loving war |
That we’ve been through |
We both took a look ahead |
And closed the door |
Nobody loves anybody anymore, dear |
Nobody loves anybody anymore |
Maybe you believed in me |
And I believed in you |
Baby, we’ve been fooled before |
Everything we ever dreamed |
Ain’t never ever coming true |
Nobody loves anybody anymore, dear |
Nobody loves anybody anymore |
(переклад) |
Ніхто вже нікого не любить, любий |
Більше ніхто нікого не любить |
Життя вже не те, що було раніше |
Або, здавалося, означало раніше |
Місяць — це просто місяць |
Зірки є лише зірки |
І якщо це не легко, зараз |
За це не варто боротися |
Ніхто вже нікого не любить, любий |
Я знову є собою |
І ти знову є собою |
Сильніший за любовну війну |
через що ми пройшли |
Ми обидва подивилися наперед |
І зачинив двері |
Ніхто вже нікого не любить, любий |
Більше ніхто нікого не любить |
Можливо, ви вірили в мене |
І я повірив у тебе |
Дитина, нас раніше обдурили |
Все, про що ми колись мріяли |
Ніколи не збудеться |
Ніхто вже нікого не любить, любий |
Більше ніхто нікого не любить |