Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Down (But I Keep Falling), виконавця - Kris Kristofferson. Пісня з альбому Full Moon, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.08.1973
Лейбл звукозапису: An A&M Records Release;
Мова пісні: Англійська
I'm Down (But I Keep Falling)(оригінал) |
Hey, fairweather friend, |
You know you can bend me |
I don’t wanna break |
Hey, lend me a hand |
Something I can lean on |
'til I’m strong enough to |
Make it… |
'cause I’m lost, but I’ll be lookin' |
I’ve been hurt, but I keep on hopin' |
'cause I’m down, but I keep fallin' |
Fall in love with you |
Fall in love with you. |
Take all you can find |
Any way you want to |
Easy as you can |
Leave something behind |
Love enough to live on |
'til I’m strong enough to stand it |
On my own… |
But I’ll be lookin' |
All alone--but I keep on hopin' |
'cause I’m down, but I keep fallin' |
Fall in love with you |
Fall in love with you… |
(переклад) |
Гей, друже гарної погоди, |
Ти знаєш, що можеш зігнути мене |
Я не хочу зламатися |
Гей, подайте мені руку |
Те, на що я можу спертися |
поки я не стану достатньо сильним |
Зроби це… |
тому що я загубився, але я буду шукати |
Мені було боляче, але я продовжую сподіватися |
тому що я впав, але продовжую падати |
Закохатися в вас |
Закохатися в вас. |
Бери все, що можеш знайти |
Як завгодно |
Як тільки можете |
Залиште щось позаду |
Достатньо любові, щоб жити далі |
поки я не стану достатньо сильним, щоб витримати це |
Сам… |
Але я буду шукати |
Зовсім один, але я продовжую сподіватися |
тому що я впав, але продовжую падати |
Закохатися в вас |
Закохатися в тебе… |