Переклад тексту пісні Getting By, High, and Strange - Kris Kristofferson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Getting By, High, and Strange , виконавця - Kris Kristofferson. Пісня з альбому Please Don't Tell Me How the Story Ends: The Publishing Demos 1968-72, у жанрі Кантри Дата випуску: 10.05.2010 Лейбл звукозапису: Light in the Attic Мова пісні: Англійська
Getting By, High, and Strange
(оригінал)
New York City was a stich in time
When I stood all I could of LA
Patchin' up the pieces of my tangled mind
Diggin' somethin' different every day, yeah
Soon as I was better I was movin' on
Gettin' it together, gettin' good and gone
And by (gettin' by) high (good and high)
And strange (gonna get some strange)
New ain’t nothin' but a state of mind
Keeps a man from missin' what he left behind
I’ll take anything that I can find
Anyhow, anywhere, anyway, anytime
I’ll keep livin' till the day I die
As long as I can get it up for one more try
Gettin' by (gettin' by) high (good and high)
And strange (gonna get some strange)
New ain’t nothin' but a state of mind
Keeps a man from missin' what he left behind
I’ll take anything that I can find
Anyhow, anywhere, anyway, anytime
I’ll keep livin' till the day I die
As long as I can get it up for one more try
Gettin' by (gettin' by) high (good and high)
And strange (gonna get some strange)
Gettin' by (gettin' by) high (good and high)
And strange (gonna get some strange)
Gettin' by (gettin' by) high (good and high)
And strange (gonna get some strange)
(переклад)
Нью-Йорк був стіч у часі
Коли я витримав усе, що міг, від Лос-Анджелеса
Латаю шматочки мого заплутаного розуму
Щодня копаю щось інше, так
Як тільки мені стало краще, я пішов далі
Зібратися, все добре й пішли
І по (проходячи) високо (добре і високо)
І дивно (буде дивно)
Нове – це не що інше, як стан душі
Захищає людину від того, щоб не пропустити те, що вона залишила
Я візьму все, що знайду
Як завгодно, будь-де, будь-коли, будь-коли
Я буду жити до дня, коли помру
Поки я зможу підняти це ще на одну спробу
Gettin' by ( Getting ' by ) високо (добре і високо)
І дивно (буде дивно)
Нове – це не що інше, як стан душі
Захищає людину від того, щоб не пропустити те, що вона залишила
Я візьму все, що знайду
Як завгодно, будь-де, будь-коли, будь-коли
Я буду жити до дня, коли помру
Поки я зможу підняти це ще на одну спробу
Gettin' by ( Getting ' by ) високо (добре і високо)
І дивно (буде дивно)
Gettin' by ( Getting ' by ) високо (добре і високо)
І дивно (буде дивно)
Gettin' by ( Getting ' by ) високо (добре і високо)