Переклад тексту пісні Шанс - KREC

Шанс (оригінал)

Помнишь, в том парке есть старый пруд?
Каждую среду я тебя жду тут —
Зимой и летом, в жару и стужу.
Дай шанс, мой ангел, мне всё вернуть.
Припев:
Последний шанс обнять за плечи,
Последний шанс разжечь искру.
Мне нужен идеальный вечер,
Чтобы коснуться твоих губ.
Я начал бегать и бросил дуть,
Худшая мука — быть одному.
Зимой и летом, в жару и стужу —
Всё, что мне нужно — пара минут.
Припев:
Последний шанс обнять за плечи,
Последний шанс разжечь искру.
Мне нужен идеальный вечер,
Чтобы коснуться твоих губ.

Шанс (переклад)

Пам'ятаєш, у тому парку є старий ставок?
Щосереди я тебе чекаю тут —
Взимку та влітку, у спеці та стужу.
Дай шанс, мій янгол, мені все повернути.
Приспів:
Останній шанс обійняти за плечі,
Останній шанс розпалити іскру.
Мені потрібен ідеальний вечір,
Щоб торкнутися твоїх губ.
Я почав бігати і кинув дути,
Найгірше борошно — бути одному.
Взимку і влітку, в спеку і холоднечу.
Все, що мені потрібно — кілька хвилин.
Приспів:
Останній шанс обійняти за плечі,
Останній шанс розпалити іскру.
Мені потрібен ідеальний вечір,
Щоб торкнутися твоїх губ.