Переклад тексту пісні Солнечный Swag - Кравц

Солнечный Swag (оригінал)

Припев:
Не бросай слова на ветер.
Не ходить на дерьмо-пати.
О предмете разногласий, решай всё прямо на кассе.
Я не знаю, что нам светит, всё зависит, что за человек.
Спасает только мой собственный, яркий swag!
Солнечный swag!
Яркий swag!
Солнечный swag!
Яркий swag!
Солнечный swag!
Яркий swag!
Солнечный swag!
Яркий swag!
Что угодно может быть в любой момент:
Любовь и блеф, успех и грех.
И тру и Swag, и тьма и свет, города.
Выпал снег, но не для всех.
Жить в Москве, как рэп с кассет.
Суров и слеп, вопрос назрел:
— Как дела?
У нас нормал, братан, ровный расклад, все на местах.
Дело, а не фристайл.
Не кристалл, а лёгкий стаф, сортовой.
Рядом те, кто с головой, бродим толпой.
В этом «Амере"тонем… Рубль, а не bitcoin.
Нас мониторят каждый раз, когда ты вывод сделал важный.
С этой ганджи мы не сварим кашу — не фэн-шуй, не fashion.
Респект тем, кто дружит в башке со своим трэшем.
Кому правда не режет.
Жирный f*ck всем невежам!
По-жизни стараюсь сливать подлецов.
Тех, кто лижет задницу в рэп-лицо!
А мы делаем своё музло, и нет времени
Тратить на весь этот бездушный позор!
Припев:
Не бросай слова на ветер.
Не ходить на дерьмо-пати.
О предмете разногласий, решай всё прямо на кассе.
Я не знаю, что нам светит, всё зависит, что за человек.
Спасает только мой собственный, яркий Swag!
Солнечный swag!
Яркий swag!
Солнечный swag!
Яркий swag!
Солнечный swag!
Яркий swag!
Солнечный swag!
Яркий swag!
Сколько себя помню — район всегда был таким:
Пробки, кенты, мутки, менты, на потолке дым.
Без суеты.
Открыты витрины на тропе войны.
Тут не сразу на «Ты».
Своим — последней воды,
Лохам —
У улиц денег нет, нет просвета, пацанам на хлеб.
Об стену разбег.
Хасл и смех.
И мы тут тоже step by step!
В игре много лет, и дело тут не в бабле!
И это, конечно, тебе не Жюль Верн и не Пастернак!
Но хотя бы не Джигурда и не BlackStar — других берегов стандарт!
Мой главный навигатор — это голова!
Небодяженная инфа, осознанная братва!
И пусть оно будет всегда только так: из окна — панорамма правды.
Не олигарх, не чей-то хахаль, не режу вены в ванной — вполне средние данные.
И я наблюдаю, как бумерангом мир дарит ударные уроки людям.
Вот и занимаемся тем, что любим;
и своих не забудем!
Припев:
Не бросай слова на ветер.
Не ходить на дерьмо-пати.
О предмете разногласий, решай всё прямо на кассе.
Я не знаю, что нам светит, всё зависит, что за человек.
Спасает только мой собственный, яркий Swag!
Солнечный swag!
Яркий swag!
Солнечный swag!
Яркий swag!
Солнечный swag!
Яркий swag!
Солнечный swag!
Яркий swag!
Swag!
Swag!
Swag!
Swag!
Swag!
Swag!
Swag!
Swag!
Сентябрь, 2015.

(переклад)

Приспів:
Не кидай слова на вітер.
Не ходити на лайно-паті.
Про предмет розбіжностей, вирішуй все прямо на касі.
Я не знаю, що нам світить, все залежить, що за людина.
Рятує тільки мій власний, яскравий swag!
Сонячний swag!
Яскравий swag!
Сонячний swag!
Яскравий swag!
Сонячний swag!
Яскравий swag!
Сонячний swag!
Яскравий swag!
Що завгодно може бути будь-якої миті:
Любов і блеф, успіх і гріх.
І тру і Swag, і тьма і світло, міста.
Випав сніг, але не для всіх.
Жити в Москві, як реп з касет.
Суровий і сліпий, питання назріло:
- Як справи?
У нас нормал, братан, рівний розклад, все на місцях.
Справа, а не фрістайл.
Чи не кристал, а легкий стаф, сортовий.
Поряд ті, хто з головою, бродимо натовпом.
У цьому «Амері» тонемо… Рубль, а не bitcoin.
Нас моніторять щоразу, коли ти висновок зробив важливий.
З цієї ганджі ми не зваримо кашу – не фен-шуй, не fashion.
Респект тим, хто дружить у башці зі своїм трешем.
Кому правда не ріже.
Жирний f*ck усім невіглам!
По-життя намагаюся зливати негідників.
Тих, хто лиже дупу в реп-обличчя!
А ми робимо своє музло, і немає часу
Витрачати на всю цю бездушну ганьбу!
Приспів:
Не кидай слова на вітер.
Не ходити на лайно-паті.
Про предмет розбіжностей, вирішуй все прямо на касі.
Я не знаю, що нам світить, все залежить, що за людина.
Рятує тільки мій власний, яскравий Swag!
Сонячний swag!
Яскравий swag!
Сонячний swag!
Яскравий swag!
Сонячний swag!
Яскравий swag!
Сонячний swag!
Яскравий swag!
Скільки себе пам'ятаю — район завжди був таким:
Пробки, кенти, мутки, менти, на стелі дим.
Без метушні.
Відкриті вітрини на стежці війни.
Тут не відразу на «Ти».
Своїм—останньої води,
Лохам —
У вулиць грошей немає, немає просвіту, пацанам на хліб.
Про стіну розбіг.
Хасл і сміх.
І ми тут теж step by step!
У грі багато років, і справа тут не в бабі!
І це, звичайно, тобі не Жуль Верн і не Пастернак!
Але хоч би не Джигурда і не BlackStar — інших берегів стандарт!
Мій головний навігатор — це голова!
Небодяжена інфа, усвідомлена братва!
І нехай воно буде завжди тільки так: з вікна — панорамма правди.
Не олигарх, не чийсь хахаль, не режу вени у ванної — цілком середні дані.
І я спостерігаю, як бумерангом світ дарує ударні уроки людям.
От і займаємося тим, що любимо;
і своїх не забудемо!
Приспів:
Не кидай слова на вітер.
Не ходити на лайно-паті.
Про предмет розбіжностей, вирішуй все прямо на касі.
Я не знаю, що нам світить, все залежить, що за людина.
Рятує тільки мій власний, яскравий Swag!
Сонячний swag!
Яскравий swag!
Сонячний swag!
Яскравий swag!
Сонячний swag!
Яскравий swag!
Сонячний swag!
Яскравий swag!
Swag!
Swag!
Swag!
Swag!
Swag!
Swag!
Swag!
Swag!
Вересень, 2015.