Переклад тексту пісні Повторяй - Кравц, Наталья Паволоцкая

Повторяй (оригінал)

вот мой музон, вот мой район
я тут жарким июлем и холодным январем
в ушах с бито мимо метро мимо макдо
мимо цветов прям к дому пока светло
там цепляю пацанов созвон со знакомыми
с которыми надо бы вспомнить наши планы
это ни завоевать мир
ни открыть платный сартир,
а дышать ровно и мыслить плавно
ни гоню лошадей ни клею бороду
просто с плеером хожу по городу
наблюдаю за современной модой нашего урбана,
а суть она вот она и та сука продана
кто-то кричит на проблему кто-то решает шёпотом
грамотные расклады приходят с опытом
ты сказал ты король города.
что ж флаг в руки нам ваще по кайфу природа
иногда все по сторонам парят
чей то телефон занят
воздух давит голова ни варит
близко не принимай… повторяй…

Повторяй (переклад)

ось мій музон, ось мій район
я тут спекотним липнем і холодним січнем
у вухах збито повз метро повз макдо
повз квіти прямі до будинку поки ясно
там чіпляю пацанів созвон зі знайомими
з якими треба згадати наші плани
це не завоювати світ
ні відкрити платний сартир,
а дихати рівно і мислити плавно
ні гоню коней ні клею бороду
просто з плеєром ходжу по місті
спостерігаю за сучасною модою нашого урбану,
а суть вона ось вона і та сука продана
хтось кричить на проблему хтось вирішує пошепки
грамотні розклади приходять із досвідом
Ти сказав ти король міста.
що ж прапор у руки нам важливіше за кайфом природа
іноді все по сторонах ширяють
чий то телефон зайнятий
повітря тисне голова і варить
близько не приймай... повторюй...