Переклад тексту пісні I Don't Know Why - Kraak & Smaak, Mayer Hawthorne

I Don't Know Why (оригінал)

I, I, I-I
I don’t know why, I don’t know why
Oh, oh, oh-oh
I can’t let go, I can’t let go
Uhuh
Uh, uh, uhuh
Uhuh
Uh, uh, uhuh
Invitation to a Friday night affair
Hesitation 'cause I know that you’ll be there
People having fun at the function
Laughing and dancing
People cruising by introduction
Paid no attention
(Don't know why)
I, I, I-I
I don’t know why, I don’t know why
Oh, oh, oh-oh
I can’t let go
Listen to me friend can you play that song aga-a-ain?
Don’t wanna say this is the end
Fishes swimming by, I give this another try-y-y
Don’t wanna say this is goodbye-ye
Calculation adding up to perfect 10
Palpitation 700 bpm (vroom)
People having fun at the function
Laughing and dancing
People cruising by introduction
Paid no attention
I see you sitting over there, there’s another chair
Here I go
I hit you with another line, you don’t pay no mind
Pay no mind
That’s life
Let’s go
Let’s go
I, I, I-I
I don’t know why, I don’t know why
Oh, oh, oh-oh
I can’t let go, I can’t let go
I, I, I-I
I don’t know why, I don’t know why
Oh, oh, oh-oh
I can’t let go
Get yourself together now
You feeling let down?
Pick it up and turn around
Show them what you’re about
Story’s just begun, only one way to find out

I Don't Know Why (переклад)

Я, я, я-я
Я не знаю чому, не знаю чому
Ой, ой, ой-ой
Я не можу відпустити, я не можу відпустити
Угу
Угу, угу
Угу
Угу, угу
Запрошення на вечірку в п’ятницю
Вагайтесь, бо я знаю, що ви будете там
Люди веселяться на заході
Сміються і танцюють
Люди, які подорожують через знайомство
Не звернув уваги
(не знаю чому)
Я, я, я-я
Я не знаю чому, не знаю чому
Ой, ой, ой-ой
Я не можу відпустити
Послухай мене, друже, ти можеш зіграти цю пісню ще раз?
Не хочу сказати, що це кінець
Повз пропливають риби, я спробую ще раз
Не хочу сказати, що це до побачення
Розрахунок додається до ідеальних 10
Серцебиття 700 ударів на хвилину (в кімнаті)
Люди веселяться на заході
Сміються і танцюють
Люди, які подорожують через знайомство
Не звернув уваги
Я бачу, ти сидиш там, там інший стілець
Тут я йду
Я вдарив вас іншою лінією, ви не зважайте
Не зважайте
Це життя
Ходімо
Ходімо
Я, я, я-я
Я не знаю чому, не знаю чому
Ой, ой, ой-ой
Я не можу відпустити, я не можу відпустити
Я, я, я-я
Я не знаю чому, не знаю чому
Ой, ой, ой-ой
Я не можу відпустити
Зберіться зараз
Ви відчуваєте себе розчарованим?
Візьміть і поверніться
Покажіть їм, про що ви
Історія тільки почалася, це лише один спосіб дізнатися