| Think 4 Yourself (оригінал) | Think 4 Yourself (переклад) |
|---|---|
| Hi kids | Привіт, діти |
| Welcome to cloud nine | Ласкаво просимо до 9 хмари |
| We sure are glad ya stopped by to see us! | Ми раді, що ви зайшли до нас! |
| We got some special suprises for your red asses today | Сьогодні у нас є спеціальні сюрпризи для ваших червоних дуп |
| We got the insane clown posse, in the studio with the kottonmouth kings | Ми отримали божевільну групу клоунів у студії з королями коттонмутів |
| Put your thinkin caps on and think for yourself! | Одягніть шапки та думайте самі! |
| Think for yourself man don’t do like they do, it’s a sick world, | Подумайте самі, чоловіки не роблять так, як вони, це хворий світ, |
| you just gotta stay true | ти просто повинен залишатися вірним |
| Stay true and everything’ll be cool, you gotta blaze ya own trails and make ya | Залишайтеся вірними, і все буде круто, ви повинні прокласти свої власні стежки і змусити вас |
| own moves | власні ходи |
| Think for yourself man don’t do like they do, it’s a sick world, | Подумайте самі, чоловіки не роблять так, як вони, це хворий світ, |
| you just gotta stay true | ти просто повинен залишатися вірним |
| Stay true and everything’ll be cool, you gotta blaze ya own trails and make ya | Залишайтеся вірними, і все буде круто, ви повинні прокласти свої власні стежки і змусити вас |
| own moves | власні ходи |
| This life time here | Це життя тут |
| Shits kinda funny | Смішно |
| Seems like everybody’s out for the money | Здається, що всі прагнуть грошей |
| Everybodys chasin fake fortune and fame | Кожен женеться за фальшивим багатством і славою |
| The worlds gone insane it’s like we lost our brain | Світи зійшли з розуму, ніби ми втратили мозок |
| Got the poparazzi snappin pop culture | Отримав поп-культуру попараці |
| We feedin on the copies like a packa vultures | Ми годуємося копіями, як пака грифів |
| I don’t give a fuck about brittany or rehab | Мені наплювати на Бретані чи реабілітацію |
| She gobble nuts | Вона їсть горіхи |
| And look like a skinhead | І схожий на скінхеда |
| Lindsay lohan can swim in the ocean | Ліндсі Лохан вміє плавати в океані |
| With two cement shoes and some calamine lotion | З двома цементними черевиками і трохи каламінового лосьйону |
| Paris hilton can be worth a billion | Періс Хілтон може коштувати мільярд |
| I wouldn’t fuck that bitch with madonna’s 10 children | Я б не трахав цю суку з 10 дітьми Мадонни |
| Baby surrey or angie jolina can drink pipe cleana from missadobaleena | Бебі Суррі або Енджі Джоліна можуть пити трубочну чистку з missadobaleena |
| Missadobbaleena missabobdobbaleena | Missadobbaleena missabobdobbaleena |
| I gotta big fat spliff with patron ta kill ha | Мені потрібен великий товстий кусок з покровителем та убити ха |
| Think for yourself man don’t do like they do, it’s a sick world, | Подумайте самі, чоловіки не роблять так, як вони, це хворий світ, |
| you just gotta stay true | ти просто повинен залишатися вірним |
| Stay true and everything’ll be cool, you gotta blaze ya own trails and make ya | Залишайтеся вірними, і все буде круто, ви повинні прокласти свої власні стежки і змусити вас |
| own moves | власні ходи |
| Think for yourself man don’t do like they do, it’s a sick world, | Подумайте самі, чоловіки не роблять так, як вони, це хворий світ, |
| you just gotta stay true | ти просто повинен залишатися вірним |
| Stay true and everything’ll be cool, you gotta blaze ya own trails and make ya | Залишайтеся вірними, і все буде круто, ви повинні прокласти свої власні стежки і змусити вас |
| own moves | власні ходи |
| Ryan seacrest gets a fist through his weak chest | Райан Сікрест пробиває кулак у свої слабкі груди |
| And all the millionaire hot hoes get skeet spits | І всі гарячі шлюхи-мільйонери отримують плювки |
| I gives a fuck whos drunk and fuckin at the grammy’s | Мені байдуже, хто п’яний і трахаюсь на «Греммі». |
| Loco breakin up or too fuckin skinny | Локо розривається або занадто худий |
| Lil kids walking home mad miles a day | Маленькі діти щодня ходять додому з розуму |
| 'cause they moms ain’t tryin ta fuckin miss judge judy | тому що вони не намагаються міс суддя Джуді |
| I WILL STAB YO ASS | Я ЗАКОЛОНУ ВАШУ ДУПУ |
| I send they ass to alaska | Я висилаю їх на Аляску |
| I think for myself like a samauri has ta | Я думаю про себе, як самавр |
| Who is who or anybody else to review what anybody else do | Хто є хто чи хтось інший, щоб переглянути, що роблять інші |
| And who the fuck is who to tell you | І хто, на біса, хто сказати вам |
| Ask the magic eight ball | Запитайте чарівну вісімку |
| Call a psychic hotline | Зателефонуйте на гарячу лінію для екстрасенсів |
| I don’t need your opinion on shit 'cause I got mine | Мені не потрібна ваша думка щодо лайна, бо я маю свою |
| Think for yourself original and authentic | Подумайте самі оригінально та автентично |
| With this fresh lifetime we get to ride on this planet | З цим свіжим життям ми можемо покататися на цій планеті |
| There’s two many followers | Є двоє багато послідовників |
| Dumbasses by the masses | Дурні маси |
| You betta think so hard you fuckin shatta yo glasses | Ти так сильно думаєш, до біса, окуляри |
| Think for yourself man don’t do like they do, it’s a sick world, | Подумайте самі, чоловіки не роблять так, як вони, це хворий світ, |
| you just gotta stay true | ти просто повинен залишатися вірним |
| Stay true and everything’ll be cool, you gotta blaze ya own trails and make ya | Залишайтеся вірними, і все буде круто, ви повинні прокласти свої власні стежки і змусити вас |
| own moves | власні ходи |
| Think for yourself man don’t do like they do, it’s a sick world, | Подумайте самі, чоловіки не роблять так, як вони, це хворий світ, |
| you just gotta stay true | ти просто повинен залишатися вірним |
| Stay true and everything’ll be cool, you gotta blaze ya own trails and make ya | Залишайтеся вірними, і все буде круто, ви повинні прокласти свої власні стежки і змусити вас |
| own moves | власні ходи |
| I make my own moves so I set my own pace | Я роблю власні рухи, тому встановлюю власний темп |
| I got my own rules double-dash is the name | У мене є власні правила, подвійне тире — назва |
| I do my own thing like the president does | Я роблю свою справу, як і президент |
| Sometimes I’m like fuck the world 'cause I don’t give a fuck | Іноді я ніби трахаю світ, тому що мені наплювати |
| When I do it let’s do it every time we gettin to it yeah yeah we gettin to it | Коли я роблю це , давайте робимо це щораз, коли ми добираємося так так, ми добираємося це |
| Clownz and the kings we back at it again | Клоунз і королі ми знову повернемося до цього |
| You know we dippin again | Ви знаєте, що ми знову занурюємося |
| So go run and tell ya friends | Тож біжіть і розкажіть друзям |
| Go and tell ya friends | Ідіть і розкажіть друзям |
| Better yet, alert the public | А ще краще – попередити громадськість |
| Kottonmouth kings with icp and people lovin it | Коттонмутські королі з ICP і люди, які це люблять |
| Think for yaself 'cause I’m thinkin bout me | Думайте самі, бо я думаю про себе |
| Havin fun in my life and makin sure my family neva has to worry bout the | Розважайтеся в мому житті та переконайтеся, що моя сім’я нева має турбуватися про |
| bullshit at hand | дурниця під рукою |
| Takin care a everbody livin in my own land | Подбайте про те, щоб усі жили на моїй власній землі |
| Take a pitcha 'cause it lasts longer face the fame | Спробуйте, тому що це триватиме довше перед обличчям слави |
| Id rather do my own thing than play ya sick little game! | Я краще займаюся власною справою, ніж граю в свою хвору маленьку гру! |
| Think for yourself man don’t do like they do, it’s a sick world, | Подумайте самі, чоловіки не роблять так, як вони, це хворий світ, |
| you just gotta stay true | ти просто повинен залишатися вірним |
| Stay true and everything’ll be cool, you gotta blaze ya own trails and make ya | Залишайтеся вірними, і все буде круто, ви повинні прокласти свої власні стежки і змусити вас |
| own moves | власні ходи |
| Think for yourself man don’t do like they do, it’s a sick world, | Подумайте самі, чоловіки не роблять так, як вони, це хворий світ, |
| you just gotta stay true | ти просто повинен залишатися вірним |
| Stay true and everything’ll be cool, you gotta blaze ya own trails and make ya | Залишайтеся вірними, і все буде круто, ви повинні прокласти свої власні стежки і змусити вас |
| own moves | власні ходи |
| Well kids there ya have it | Ну, діти, у вас це є |
| The kottonmouth kings and the in-saane clowwwn posse | Королі коттонмаутів та ін-саане клоуун загін |
| Hot damn | Гарячий біс |
| Those were some real free thinkin individuals huh? | Це були якісь справжні вільнодумні люди, так? |
| Some underground legends | Деякі підземні легенди |
| Well kids, thanks for tunin in tonight, and uh, we’ll see ya next time… | Діти, дякую за подію сьогодні ввечері, і ми побачимось наступного разу… |
| Don’t forget to eat your vegtables | Не забувайте їсти овочі |
| Ee let’s do it again brother run that | Ее, давайте зробимо це знову, брат, запусти це |
Переклад тексту пісні Think 4 Yourself - Kottonmouth Kings, Insane Clown Posse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Think 4 Yourself , виконавця -Kottonmouth Kings
Пісня з альбому Cloud Nine
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:27.08.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCleopatra, United Family
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
Peace Not Greed ft. Jack Grisham, Corporate Avenger | 2008 |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2019 |