Переклад тексту пісні Good To Be Home - KOTA The Friend

Good To Be Home (оригінал)

I’ve seen a lot of people get rocked
I’ve seen a lot of people get robbed
I’ve seen a lot of kids get stopped
Frisk 'em where they stand
Silver cuffs leaning on their hands while the whole hood watch
Young G’s pull up in a mad Benz
Buildings used to burn to the ground way back when
Every other weekend, I know that I’m home when I see Ben
Holla at shorty real life, fuck a DM
Grabbed a lot of ass on this platform
I grew up hella fast on this platform
I told her that I love on this platform
Like, damn, I’m tryna fuck her on this platform
Chill buzzin', I write this so I can feel something
Jaded from the past
I’m still running' its still coming
I’m unpacking the real luggage
I’m me, and they still love it
My arteries still pumping
I do it for the hell of it
For my niggas on the G train
Every nigga is a star
Every nigga is a star
For my homies in the Fort
Good view from the window
My city light up in the dark
My city light up in the dark
Myrtle Ave., eating Chinese but we ain’t have much
Girls passing by, they come inside and bag us
Reggie smelling something severe, we on our last blunt
'Bout to take it up to the roof, the shorties match up
Peep the fast one, took her back to the crib
My niggas wanted the head and she was happy to give
She naked all on the bed, there’s ten of us in the crib
The homies is high as fuck, shorty know what it is
«Yada-ya-ah-ah-ahh» the other shit we can skip
She lookup at my homie like nigga look what I did
Then ask him if this mean they’re together, he turn quick
Like, «Shorty, you must be joking, I thought you just wanted dick»
I was like, «Oh», took a shot of Henny and slid
Conscious fucking with me cause she is somebody’s kid
I went to see my girl and gave her the biggest hug
Back of my mind, «Niggas ain’t doing that shit again»
For the hell of it
For my homies on the G train
Every nigga is a star
Every sister is a star
For my homies in the Fort
Good view from the window
My city light up in the dark
My city light up in the dark
Yeah
We ain’t even leave the crib on a summer day
Bros mom always cook good, fuck a hunger pain
Knife, fork, then we hit the block get that white paper
Sour in the bag bright green like a light saber
Run the street, park benches and tall fences
We’re all pensive but ganja is dulling our senses
And even as youngins we had a vision of independence
And stacking up riches
'Cause we were living below means
Passing the dope fiends
Soaking up the game from the dealers and OGs
I got a whole wife and she loyal as fuck
It’s like I got a good home but I sleep in the slums
A young nigga doing dumb shit
Pick up a bummie, soda and Sun Chips
Lost a couple homies to drugs
And so I do it for them
And shit I do it for us
'Cause we the same, no difference
If you back home, listen
I do it for the hell of it
I do for the G train
Every nigga is a star
Every nigga is a star
For my homies out in Fort Greene
Good view from the window
My city light up in the dark
My city light up in the dark

Good To Be Home (переклад)

Я бачив, як багато людей були вражені
Я бачив, як багато людей пограбували
Я бачив, як багато дітей зупиняли
Обшукайте їх там, де вони стоять
Срібні манжети спираються на руки, а весь капюшон дивиться
Young G підтягується на божевільному Benz
Колись будівлі горіли дотла
Кожні інші вихідні я знаю, що я вдома, коли бачу Бена
Привіт, коротенька в реальному житті, трахни DM
Схопив багато дупів на цій платформі
Я дуже швидко виріс на цій платформі
Я сказав їй, що люблю на цій платформі
Мовляв, блін, я намагаюся трахнути її на цій платформі
Розслабтеся, я пишу це, щоб щось відчути
Знесилений минулим
Я все ще біжу, це все ще йде
Я розпаковую справжній багаж
Я – це я, і вони все ще люблять це
Мої артерії продовжують качати
Я роблю це до біса
Для моїх негрів у поїзді G
Кожен ніггер — зірка
Кожен ніггер — зірка
Для моїх друзів у форті
Гарний вид з вікна
Моє місто світиться в темряві
Моє місто світиться в темряві
Міртл-авеню, їдять китайську, але в нас їх небагато
Дівчата, що проходять повз, заходять всередину і мішують нас
Реджі відчуває щось важке, ми на останньому тупі
«Щоб підняти це на дах, коротенькі збігаються
Піп швидкий, повернув її до ліжечка
Мої негри хотіли голову, і вона була рада дати
Вона вся на ліжку, нас десятеро у ліжечку
Друзі – це біса, коротенька знає, що це таке
«Yada-ya-ah-ah-ahh» — інше лайно, яке ми можемо пропустити
Вона дивиться на мого дружина, як ніґґґер, дивиться, що я робив
Потім запитайте його, чи означає це, що вони разом, він швидко повертається
Наприклад, «Коротка, ти, мабуть, жартуєш, я думав, ти просто хочеш члена»
Я подумав: «О», сфотографував Хенні й ковзнув
Свідомо трахається зі мною, тому що вона чиясь дитина
Я пішов до своєї дівчини і обійняв її
У моєму розумінні: «Нігери більше не будуть робити це лайно»
До біса
Для моїх друзів у поїзді G
Кожен ніггер — зірка
Кожна сестра — зірка
Для моїх друзів у форті
Гарний вид з вікна
Моє місто світиться в темряві
Моє місто світиться в темряві
Ага
Ми навіть не виходимо з ліжечка в літній день
Мама-брати завжди добре готує, до біса голодний біль
Ніж, виделка, потім ми вдаряємося по блоку і отримуємо білий папір
Кислий у сумці яскраво-зелений, як світлова шабля
Бігайте вулицею, паркуйте лавки та високі паркани
Ми всі замислені, але ганджа притупляє наші почуття
І навіть у молодості ми мали бачення незалежності
І накопичувати багатства
Тому що ми жили нижче норми
Проходження дурманів
Поглинайте гру від дилерів і OG
У мене є ціла дружина, і вона віддана до біса
У мене ніби гарний дім, але я сплю в нетрях
Молодий ніггер робить дурне лайно
Візьміть буммі, газовану воду та сонячні чіпси
Втратила пару друзів через наркотики
І тому я роблю це за них
І лайно, я роблю це для нас
Тому що ми однакові, без різниці
Якщо ви повернулися додому, послухайте
Я роблю це до біса
Я для потяга G
Кожен ніггер — зірка
Кожен ніггер — зірка
Для моїх друзів у Форт-Гріні
Гарний вид з вікна
Моє місто світиться в темряві
Моє місто світиться в темряві