Переклад тексту пісні Flu Game - KOTA The Friend

Flu Game (оригінал)

Forty ounce in my right hand
Watchin' Drunk History alone, it’s a vibe here
Workin' through a few things
Feel like I’m Jordan in the flu game
Look at her alleviate the lightness, yeah
I gotta whole lotta baggage
Grew up in a place with a whole lotta static
It’s been a couple years since I strolled out the traffic
And made a lane all on my own
I been livin' for my soul
By that I mean my son
They hopin' that I fold
But I have jut began
I’m gonna tell my story 'til there’s nothin' in my lungs
And my face turn blue and my fingers go numb
I been gettin' over shit, I been gettin' through shit
Life would be the Titanic if it was a cruise ship
But I ain’t no DiCaprio, I ain’t finna sadly go
I’m swimmin' to the shore
Call the forest, everybody gettin' carried home
Never been this happy though
The got swaggy, but my legs still assy bro
I’m still the same fool, I’m still the same dude
Bottle changed up but the spirit ain’t new

(переклад)

Сорок унцій у моїй правій руці
Дивитися «Історія п’яних» наодинці – це атмосфера
Працюємо над кількома речами
Відчуй, що я Джордан у грі з грипом
Подивіться на її, щоб полегшити легкість, так
Мені потрібно цілий багаж
Виріс у місці з цілою великою статикою
Пройшло кілька років з тих пір, як я вийшов із затори
І зробив доріжку самостійно
Я жив для своєї душі
Я маю на увазі свого сина
Вони сподіваються, що я сдам
Але я тільки почав
Я буду розповідати свою історію, поки в легенях нічого не буде
І моє обличчя синіє, а пальці німіють
Я переборював лайно, я переживав лайна
Життя було б Титаником, якби був круїзний лайнер
Але я не Ді Капріо, я не хочу піти
Я пливу до берега
Зателефонуйте до лісу, всіх понесуть додому
Хоча ніколи не був таким щасливим
Він став розмахуватим, але мої ноги все ще круті, брате
Я все той же дурень, я все той же чувак
Пляшка змінилася, але дух не новий