Переклад тексту пісні Can't Please Everybody - KOTA The Friend

Can't Please Everybody (оригінал)

Fuck your opinion, I was doin' good without it
I been livin', I been mindin' my business
If you don’t fuck with it, don’t listen
If you don’t like the smell then get the fuck out the kitchen
We cookin' soul food
The game different, you still livin' by the old rules
What I look like followin' fools that don’t move?
How you tell somebody not to go and live they own truth?
You can’t please everybody
Too afraid to disappoint anybody
Proceeded to disappoint everybody
The truth is they don’t know shit
They tryna fuck with you 'cause they ain’t sure of they own shit
But when you goin' strong
They watchin' and they gon' front like they fucked with you all along
Like they knew you had it and they believed in you way before
In that moment you just gotta accept it and move along
And pat yourself on your back for staying up on your course
«It's a marathon», Nipsey said
I remember rappin' «Palm Tree» for 50 heads
Smokin' sour diesel on a city ledge
Now I’m tryna do the same shit for my real life
Trust my gut more, give a fuck what you feel like
Love the one I love, make babies if I want
Write a song 'cause it’s fun and go strong 'til I’m done
Do good for my young, take life as it comes
Laugh loud when I’m drunk, have a good life, yeah

(переклад)

До біса твоя думка, я був добре і без неї
Я жив, займався своїми справами
Якщо ви не їдете з цим, не слухайте
Якщо вам не подобається запах, то геть геть із кухні
Ми готуємо душевну їжу
Гра інша, ти все ще живеш за старими правилами
На що я схожий, ідучи за дурнями, які не рухаються?
Як сказати комусь не йти і жити своєю правдою?
Ви не можете догодити всім
Надто боїться когось розчарувати
Розчарував усіх
Правда полягає в тому, що вони нічого не знають
Вони намагаються з тобою знущатися, тому що не впевнені в своєму лайні
Але коли ти стаєш сильним
Вони спостерігають і виходять на передній план, ніби вони весь час з тобою трахалися
Ніби вони знали, що у вас є, і вірили в вас раніше
У цей момент вам просто потрібно прийняти це і рухатися далі
І погладьте себе по спині за те, що ви не відстаєте від курсу
«Це марафон», – сказав Ніпсі
Я пам’ятаю реп «Palm Tree» на 50 голів
Димить кислий дизель на міському виступі
Тепер я намагаюся зробити те саме лайно у своєму реальному житті
Більше довіряй моїй інтуїції, х*й, що ти відчуваєш
Люби того, кого люблю, заводжу дітей, якщо хочу
Напишіть пісню, бо це весело, і будьте сильнішими, поки я не закінчу
Роби добро для моїх молодих, приймай життя таким як воно буде
Смійтеся голосно, коли я п’яний, гарного життя, так