Переклад тексту пісні Blood on the Mattress - Korey Dane, Zella Day

Blood on the Mattress (оригінал)

Blood on the mattress, sweat on the ceiling
Shadows are dancing all across the wall
They call that hashin' out the passion
Tie me up, t-t-tear me apart
And I got tossed in the tide of your rose
Well, under the night, you were mine, I was yours
Let the parade run over and over
And watch the town drunk try to get sober
Yeah, watch the town run everyone over
We gave our money up to the rotten order
And I got tossed in the tide of your rose
Well, under the night, you were mine, I was yours
Watching you come undone in the backseat, rubbing my eyes
All the light, it shines for you
Spending all my time in a bed between your thighs
Don’t think I’ll ever be through with you
And I got tossed in the tide of your rose
Well, under the night, you were mine, I was yours
And I got tossed in the tide of your rose
Well, under the night, you were mine, I was yours

(переклад)

Кров на матраці, піт на стелі
Тіні танцюють по всій стіні
Вони називають це гасінням пристрасті
Зв’яжіть мене, розірвіть мене на частини
І я потрапив у приплив твоєї троянди
Ну, під ніч, ти був моїм, я був твоїм
Нехай парад проходить знову і знову
І дивіться, як міський п’яний намагається протверезіти
Так, подивіться, як місто всіх перебиває
Ми віддали свої гроші за гнилу розпорядження
І я потрапив у приплив твоєї троянди
Ну, під ніч, ти був моїм, я був твоїм
Дивлюся, як ти розслабляєшся на задньому сидінні, протираю очі
Усе світло, воно світить для вас
Проводити весь час у ліжку між твоїми стегнами
Не думай, що я колись з тобою покінчу
І я потрапив у приплив твоєї троянди
Ну, під ніч, ти був моїм, я був твоїм
І я потрапив у приплив твоєї троянди
Ну, під ніч, ти був моїм, я був твоїм