Переклад тексту пісні Hoş Geldin - Koray Avcı

Hoş Geldin (оригінал)

Bugün dağların dumanı aralandı, hoş geldin
Ah ışıklar içinde kaldım, yandım efendim
Sen bana yangın ol efendim, ben sana rüzgar
Tutuşsun gün, yansın geceler, zamanımız dar
Sen bana geç geldin, ben sana erken
Tutuşsun gün, yansın geceler, vaktimiz varken
Bugün günlerden güzellik, sefa geldin, hoş geldin
Ah bu yağmur yalnızlığımmış, dindim efendim
Sen bana yangın ol efendim, ben sana rüzgar
Tutuşsun gün, yansın geceler, zamanımız dar
Sen bana geç kaldın, ben sana erken
Soyunsun gün, sarsın geceler, vaktimiz varken
Sen bana yangın ol efendim, ben sana rüzgar
Tutuşsun gün, yansın geceler, zamanımız dar
Sen bana geç kaldın, ben sana erken
Soyunsun gün, sarsın geceler, vaktimiz varken
Soyunsun gün, yansın geceler, vaktimiz varken

(переклад)

Дим гір сьогодні розвіяв, ласкаво просимо
О, я застряг у вогні, я згорів, сер
Будьте для мене вогнем, сер, я для вас вітром
Нехай горить день, нехай горять ночі, наш час короткий
Ти прийшов до мене пізно, я прийшов до тебе рано
Нехай горить день, нехай горять ночі, поки ми встигаємо
Сьогодні день красуня, ти прийшла в радість, ласкаво просимо
Ах, цей дощ — моя самотність, я відпочив, пане
Будьте для мене вогнем, сер, я для вас вітром
Нехай горить день, нехай горять ночі, наш час короткий
Ти до мене запізнився, я до тебе рано
Нехай день роздягається, нехай ночі котяться, поки ми встигаємо
Будьте для мене вогнем, сер, я для вас вітром
Нехай горить день, нехай горять ночі, наш час короткий
Ти до мене запізнився, я до тебе рано
Нехай день роздягається, нехай ночі котяться, поки ми встигаємо
Нехай день роздягається, нехай горять ночі, поки ми встигаємо