| Ötme Bülbül (оригінал) | Ötme Bülbül (переклад) |
|---|---|
| ne ötersin dertli dertli | що ти співаєш? |
| dayanamam zara bülbül | Терпіти не можу Зару Соловей |
| hem gamlısın hem firkatli | ви і сумні, і ощадливі |
| yakma beni nara bülbül | не спали мене нара соловейко |
| ötme bülbül ötme bülbül | кукурікання соловейка кукурікання соловейка |
| derdi derde katma bülbül | біди додав соловей |
| benim derdim bana yeter | моєї біди мені достатньо |
| bir dertte sen katma bülbül | в біді ти додав соловейка |
| bilirim aşıksın güle | Я знаю, що ти закоханий до побачення |
| gülün halinden kim bile | хто навіть посміхається |
| bizim bahçedeki güle | до побачення в нашому саду |
| el atıp dolaşma bülbül | соловейко |
| benim derdim bana yeter | моєї біди мені достатньо |
| bir dertte sen katma bülbül | в біді ти додав соловейка |
| ötme bülbül ötme bülbül | кукурікання соловейка кукурікання соловейка |
| derdi derde katma bülbül | біди додав соловей |
| benim derdim bana yeter | моєї біди мені достатньо |
| bir dertte sen katma bülbül | в біді ти додав соловейка |
| bülbüllerin neslimisin | Ви покоління солов’їв? |
| kafeslerde beslimisin | ви годуєте в клітках |
| benim gibi yaslımısın | ти старий, як я? |
| niçin giydin kara bülbül | чому ти одягнув чорного солов’я |
| benim derdim bana yeter | моєї біди мені достатньо |
| bir dertte sen katma bülbül | в біді ти додав соловейка |
| ötme bülbül ötme bülbül | кукурікання соловейка кукурікання соловейка |
| derdi derde katma bülbül | біди додав соловей |
| benim derdim bana yeter | моєї біди мені достатньо |
| bir dertte sen katma bülbül | в біді ти додав соловейка |
