Переклад тексту пісні Yazımı Kışa Çevirdin (Leylam) - Koray Avcı

Yazımı Kışa Çevirdin (Leylam) - Koray Avcı
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yazımı Kışa Çevirdin (Leylam), виконавця - Koray Avcı. Пісня з альбому Sonra Dersin Ki, у жанрі Турецкая поп-музыка
Дата випуску: 30.06.2016
Лейбл звукозапису: Dokuz Sekiz Müzik
Мова пісні: Турецька

Yazımı Kışa Çevirdin (Leylam)

(оригінал)
Yazımı kışa çevirdin
Karlar yağdı başa Leyla’m
Viran oldu evim yurdum
Ne söylesem boşa Leyla’m
Viran oldu evim yurdum
Ne söylesem boşa Leyla’m
Her an gözümde perdesin
Nere baksam sen ordasın
Mevlam ayrılık vermesin
Gölde uçan kuşa Leyla’m
Mevlam ayrılık vermesin
Gölde uçan kuşa Leyla’m
Yardan ayrı kalmak ölüm
Söyle ne olacak halim
Böyle kader Böyle zulüm
Gelir garip başa Leyla’m
Böyle kader Böyle zulüm
Gelir garip başa Leyla’m
(переклад)
Ти перетворив моє літо на зиму
Падав сніг, моя Лейло
Зруйнований, мій дім – це мій дім
Що б я не казав, моя Лейла
Зруйнований, мій дім – це мій дім
Що б я не казав, моя Лейла
Ти завжди в моїх очах
Куди я не гляну, ти там
Нехай мій пан не розлучається
Моя Лейла до пташки, що летить в озері
Нехай мій пан не розлучається
Моя Лейла до пташки, що летить в озері
Відлучитися від двору — смерть
Скажи мені, ким я буду
Така доля, така жорстокість
Це дивно, моя Лейло
Така доля, така жорстокість
Це дивно, моя Лейло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Adaletin Bu Mu Dünya 2018
Unutamam Seni 2016
Yanımda Sen Olmayınca 2016
Hoş Geldin 2016
Ağlama Yar 2016
Kendine İyi Bak 2020
Diz Dize 2016
Hangimiz Sevmedik 2016
Yakarım Geceleri 2016
Asi ve Mavi 2018
Erkekler de Yanar 2018
Sessiz Kadın 2015
Şifa İstemem Balından 2018
Sevda 2020
Hain Geceler 2016
Karşıya Çifte Çamlar 2015
Bizim Sokaklar 2016
Hıçkırık Tuttu Beni 2016
Yuh Yuh 2019
Dargın Mahkum 2017

Тексти пісень виконавця: Koray Avcı