Переклад тексту пісні Yuh Yuh - Koray Avcı

Yuh Yuh (оригінал)

Uzaktan yakından, yuh çekme bana
Sana senin gibi gibi baktım ise yuh
Efendi görünüp bütün insana
Hakkın kullarını yıktım ise yuh
Yuh yuh, yuh yuh soyanlara
Soyup kaçıp doyanlara
İnsana kıyanlara
Yuh nefsine uyanlara, yuh
Ne demek efendim, bey ve amele, bey ve amele
Fakir soymak yakışır mı kemale?
Rüşveti hak bilip bilip her dakika hile
Yapıp yapıp inkâr inkâr ettiysem yuh
Yuh yuh, yuh yuh soyanlara
Soyup kaçıp doyanlara
İnsana kıyanlara
Yuh nefsine uyanlara, yuh
Bu kadar milletin hakkın alanlar, hakkın alanlar
Onları kandırıp zevke dalanlar
Diplomayla olmaz olmaz hakim olanlar
Suçsuzun başına, hey dost, çöktüm ise yuh
Yuh yuh, yuh yuh soyanlara
Soyup kaçıp doyanlara
İnsana kıyanlara
Yuh nefsine uyanlara, yuh
Ne demek efendim, bey ve amele, bey ve amele
Fakir soymak yakışır mı kemale?
Rüşveti hak bilip bilip her dakika hile
Yapıp yapıp inkâr inkâr ettiysem yuh
Yuh yuh, yuh yuh soyanlara
Soyup kaçıp doyanlara
İnsana kıyanlara
Yuh nefsine uyanlara, yuh
Ben insanım, benden başlar asalet, başlar asalet
Asillere paydos, beye nihayet
Şu insanlık derde derde girerse şayet
Ona yar olmaktan bıktım ise yuh
Yuh yuh, yuh yuh soyanlara
Soyup kaçıp doyanlara
İnsana kıyanlara
Yuh nefsine uyanlara, yuh

Yuh Yuh (переклад)

Здалека, освистіть мене
Якби я дивився на тебе так, як ти
Господь з'являється всім людям
Якби я знищив слуг права, ага
Ю-у-у-у-у-у
Для тих, хто пограбував і втік
Тим, хто вбиває людей
Юх тим, хто ходить за своєю душею, юх
Що ви маєте на увазі пане, джентльмен і робітник, пан і робітник
Чи доречно грабувати бідних?
Обман щохвилини, свідомо заслуговуючи підкупу
Якби я це зробив і заперечив заперечення, да
Ю-у-у-у-у-у
Для тих, хто пограбував і втік
Тим, хто вбиває людей
Юх тим, хто ходить за своєю душею, юх
Тих, хто забирає права багатьох націй, тих, хто забирає ваші права
Ті, хто їх обманює і віддає собі задоволення
Ті, хто не має диплома
На голові невинного, гей друже, я внизу, ю
Ю-у-у-у-у-у
Для тих, хто пограбував і втік
Тим, хто вбиває людей
Юх тим, хто ходить за своєю душею, юх
Що ви маєте на увазі пане, джентльмен і робітник, пан і робітник
Чи доречно грабувати бідних?
Обман щохвилини, свідомо заслуговуючи підкупу
Якби я це зробив і заперечив заперечення, да
Ю-у-у-у-у-у
Для тих, хто пограбував і втік
Тим, хто вбиває людей
Юх тим, хто ходить за своєю душею, юх
Я людина, шляхетність починається з мене, шляхетність починається з мене
Прощання з вельможами, нарешті з паном
Якщо це людство потрапить у біду
Якщо мені набридло бути з ним, ага
Ю-у-у-у-у-у
Для тих, хто пограбував і втік
Тим, хто вбиває людей
Юх тим, хто ходить за своєю душею, юх