Переклад тексту пісні Know Da Game - Kool G Rap, Mobb Deep, M.O.P.

Know Da Game (оригінал)

Shit is real on the muthafucking hill, God
Times is hard, visons blurred kid, I can’t see far
Thinking will I be the next nigga deceased
Over some bullshit beef I pack heat
Son it’s '96 and I ain’t going out like that
Never roll a dollo cuz my crew got my back
And it’s a fact, niggas don’t know how to act
Till I cop back, react, leave 'em laying on they back
Sometime I try to maintain and chill
Stop my brain from thinking, restrain from grabbing my steal
I’m stressed out, trying to live right on the wrong route
Thinking of ways to get loot in large amounts
So I chill on the block, nigga respect mines
?A giver wit the nets?
and the muthafucking tech nines
So pack steel if you come through, front if you want to Before you do, so let me warn you
We more infamous, crime shit, take it to the gat
Fuck the rhyme shit, you reminded of what the nine did
Remanded, QBC, then left stranded
We cock cannons, punishing and back handing
(M.O.P)
In order to survive the game
Know the game
Hold your name
And let them niggas know
The way to win the war
Attend the war
End the war
And let your hammer go
(Kool G. Rap)
Yo, I’ll leave your whole body twisted when you get lifted
And police’ll have to fist rumblistics on a bisket, another statistic
I try to chill but you insisted coming all in my district
I don’t know why the fuck you risk it I be more deep, walking the streets, packing the heat
Bring the cowmeat, you’ll lifted off your feet and leave you sleeping
on the concrete
Get blown at home or whatever is on your bone
Get to flown to your dome, blow chromosones out your flesh and bones
Hitman for hire, who’s the next one to expire
Shoot it up in black attire, hit you wit the rapid fire
The stainless bisket will leave your brain smoking
Your whole frame broken and clothes soaken, head blown the fuck open
Try to step inside of fort and get caught
Wit the trey pound shorter left on the sidewalks of New York
The decompose, blood flows are holes in your clothes, eyes closed
Body be frozed, posing for pictures with a rose
Head to your toes, look like you got wetted with a hose
The road you choose got your brain drain through your nose, nigga
So who be commiting crimes, dangerous minds, put two to your spine
Lay you behind enemy lines
When we cross it and leave you like a broken faucet
The underworld production family can reinforce it
(Mobb Deep)
Yo, when shit get real, it ain’t what you expected
Me and kikos are known to get hectic
Only to wreck shit, many slugs in all directions
Make you see the light when my shot makes connections
Niggas get their face split in section
Shooked, using ice grilled looks for they protection
?We saw?
everything you fear
And indulging in crime-filled atmosphere
This shit ain’t nuttin’new, it’s only things that we used to We used to stick niggas on the F through to The E train, when it’s time to recruit
I humble on the D train, see my man D, Don’t need to purchase my cocaine
Word to my newborn seed
A nigga gotta make loot to support greed
On the wildside of the fence, the shit is on the verge of explosion
It’s so cold, you might get frozen
If you leave yourself vulnerable and time lasping
Fools collasping and caught up in gun clapping
No matter who you are if you know many faces
I don’t discriminate, my shot bleed all races
And coaches, we sorts like vultures
Eating your insides like ulcers and pour niggas closer nigga

Know Da Game (переклад)

Лайно справжнє на мутахебані пагорбі, Боже
Часи важкі, бачення розпливаються, я не бачу далеко
Думаю, чи буду я наступним померлим ніґґером
Над якоюсь фігньою яловичиною я пакую
Сину, зараз 96-й, і я так не піду
Ніколи не кидайте ляльку, бо моя команда підтримала мене
І це факт, нігери не знають, як діяти
Поки я відступлю, відреагую, залиш їх лежати на спині
Іноді я намагаюся підтримувати й охолоджувати
Зупиніть мій мозок думати, не схопіть мій мій крадіжку
Я напружений, намагаюся жити правильно, не той маршрут
Думайте про способи отримати виграш у великих кількостях
Тож я розслаблююся, ніґґер поважає міни
?Подаруюча сітка?
і прокляті технічні дев'ятки
Тож пакуйте сталь, як пройдете, спереду як бажаєте Перш ніж це зробите, то дозвольте мені попередити вас
Ми більш сумнозвісні, кримінальне лайно, доводимо до випуску
До біса рими, ти нагадав про те, що зробили дев’ятка
Залишено під варту, QBC, а потім залишили безслідно
Ми зводимо гармати, караємо та віддаємо назад
(M.O.P)
Щоб вижити в грі
Знати гру
Тримай своє ім'я
І нехай знають негри
Спосіб перемоги у війні
Відвідуйте війну
Закінчити війну
І відпусти свій молоток
(Kool G. Реп)
Йо, я залишу твоє тіло скрученим, коли тебе піднімуть
А поліції доведеться кидати кулаки в біскет, інша статистика
Я намагаюся розслабитися, але ви наполягали, щоб усі прийшли в мій окрузі
Я не знаю, навіщо ти ризикуєш, я заглиблююсь, гуляю вулицями, збираю спеку
Принесіть коров’яче м’ясо, ви підніметеся з ніг і залишите спати
на бетон
Отримайте удар у дома чи що завгодно на твоїй кістці
Полетіть до свого купола, випустіть хромозони з вашого тіла та кісток
Найнятий кілер, термін дії якого закінчиться
Стріляйте в чорному вбранні, вразіть вас швидкою стрільбою
Бікет з нержавіючої сталі змусить ваш мозок курити
Весь твій каркас зламаний, одяг мокрий, голова розбита до біса
Спробуйте зайти всередину форту і вас зловлять
Зліва на тротуарах Нью-Йорка
Розкладається, кров тече дірками в одязі, очі закриті
Тіло заморожене, позує для фотографій із трояндою
Голова до пальців ніг, схоже, що вас намочили шлангом
Дорога, яку ви обираєте, призвела до втечі мізків через ваш ніс, ніґґґо
Тож, хто вчиняє злочини, небезпечні уми, приставте два до свого хребта
Покладіть себе в тилу ворога
Коли ми перетинаємо і залишаємо вас, як розбитий кран
Продюсерська сім’я злочинного світу може це підсилити
(Mobb Deep)
Ей, коли лайно стає справжнім, це не те, що ти очікував
Відомо, що я і Кікос напружуємося
Тільки щоб зруйнувати лайно, багато слимаків у всіх напрямках
Нехай ви бачите світло, коли мій знімок встановлює зв’язки
Нігерам розколюють обличчя
Струс, використовуючи лід на грилі виглядає для їх захисту
?Ми бачили?
все, чого ти боїшся
І насолоджуватися сповненою злочину атмосферою
Це лайно не зовсім нове, це лише те, до чого ми звикли Ми звикли підставляти негрів від F до E поїзда, коли настав час набирати
Я скромний в поїзді D , побачите мою мужчину D, мені не потрібно купувати мій кокаїн
Слово до мого новонародженого насіння
Ніггер повинен здобувати здобич, щоб підтримати жадібність
На дикій стороні паркану це лайно на межі вибуху
Так холодно, ви можете замерзнути
Якщо ви залишаєтеся вразливим і плинним часом
Дурні падають і наздоганяють плескання з рушниці
Незалежно від того, хто ви, якщо ви знаєте багато облич
Я не дискриміную, мій постріл кровоточить усі раси
І тренери, ми як гриф
Поїдаючи нутрощі, як виразки, і підливайте нігерів ближче, нігер