Переклад тексту пісні Egal wer kommt - Kontra K, Bausa

Egal wer kommt (оригінал)

Ich geh' an diesem ei’m Punkt rein in deinen Kopf
Und grab' die reinsten Edelsteine raus aus dem Gesocks
Frag mich nicht, was mir bleibt, ich pack' alles in die Songs
Es hat alles Blut gekostet, nur die Nikes war’n umsonst
Kinder, sagt mir, warum glaubt ihr den Idioten?
(warum? warum?)
Die Autos sind gemietet und die Hälfte von der Scheiße nur gelogen
Ich zerschneid' mein tiefstes Inneres und teil' es in den Strophen
Jede Zeile zielt nach oben, glaub mir
Manchmal muss man die Egos wie Gläser am Boden zerbrechen
Weil Hype lässt ein’n gerne vergessen, woher man kommt
Und anstatt was zu reißen, reißen sie lieber ihr Maul auf
Doch sind die Ersten, die schweigen, wenn einen keiner mehr stoppt
Sie wollten was bewegen
Doch haben nichts getan
So viele war’n am reden
Doch so wenige war’n da
Die Welt auf meinen Schultern
Ein Herz aus Stahlbeton
Sie kriegen uns nicht runter
Egal, wer kommt, egal, wer kommt (wouh, hey)
Egal, wer kommt, egal, wer kommt
Egal, wer kommt
Egal, wer kommt, egal, wer kommt
Egal, wer kommt
Damals war’n sie schlau, als ich broke war (broke war)
Gaben Ratschläge wie ein Opa (oh mein Gott)
Dachten, ich bleib' ewig in dem Dreck
Heute woll’n sie backstage, wenn ich Shows hab' (oh, ihr Hurensöhne)
Scheiß auf eure Mütter, wenn’s drauf ankommt (ja)
Keiner von euch hat mein’n Rücken, wenn’s drauf ankommt (ahu)
Ihr wisst alle, was passiert, wenn der Kreis sich schließt
Kontra K und Baui, Uppercuts und Flying-Knees, dale, wouh
Sie wollten was bewegen
Doch haben nichts getan
So viele war’n am reden
Doch so wenige war’n da
Die Welt auf meinen Schultern
Ein Herz aus Stahlbeton
Sie kriegen uns nicht runter
Egal, wer kommt, egal, wer kommt (wouh, hey)
Egal, wer kommt, egal, wer kommt
Egal, wer kommt
Egal, wer kommt, egal, wer kommt
Egal, wer kommt
Zu viele Schlangen im Gras, zu wenige noch loyal
Zu viel Schnaps in mei’m Glas, zu wenige Stunden Schlaf
Gibt zu viel, zu viel, von dem Bisschen, das ich hab'
Denn das, was mich nicht umbringt, das härtet mich nur ab
Das ist alles, was ich hab' (das ist alles, was ich hab')
Das ist alles, was ich hab' (das ist alles, was ich hab')
Das ist alles, was ich hab' (das ist alles, was ich hab')
Sie wollten was bewegen
Doch haben nichts getan
So viele war’n am reden
Doch so wenige war’n da
Die Welt auf meinen Schultern
Ein Herz aus Stahlbeton
Sie kriegen uns nicht runter
Egal, wer kommt, egal, wer kommt (wouh, hey)
Egal, wer kommt, egal, wer kommt
Egal, wer kommt
Egal, wer kommt, egal, wer kommt
Egal, wer kommt

(переклад)

Одного разу я зайшов у вашу голову
І викопайте з шкарпетки найчистіші самоцвіти
Не питайте, що залишилося, я все вклав у пісні
Це все коштувало крові, тільки «Найки» були задарма
Діти, скажіть мені, чому ви вірите ідіотам?
(чому чому?)
Машини орендовані, а половина лайна — просто брехня
Я розрізаю своє найглибше внутрішнє і ділюся цим у строфах
Кожен рядок спрямований вгору, повірте
Іноді доводиться розбивати его, як окуляри об підлогу
Тому що ажіотаж змушує забути, звідки ви родом
І замість того, щоб щось рвати, вони краще розкриють рота
Але вони першими мовчать, коли їх ніхто не може зупинити
Вони хотіли змінити ситуацію
Але нічого не зробили
Так багато говорили
Але їх було так мало
Світ на моїх плечах
Серце із залізобетону
Ви не можете збити нас
Хто б не прийшов, хто б не прийшов (уу, гей)
Хто б не прийшов, хто б не прийшов
Неважливо, хто прийде
Хто б не прийшов, хто б не прийшов
Неважливо, хто прийде
Тоді вони були розумними, коли я був зламаний (був зламаний)
Давав поради, як дідусь (Боже мій)
Думав, що залишусь у бруді назавжди
Сьогодні вони хочуть за лаштунками, коли у мене шоу (о, ви, сукині сини)
Трахни своїх матерів, коли це важливо (так)
Ніхто з вас не підтримує мене, коли це має значення (аху)
Ви всі знаєте, що відбувається, коли коло замикається
Контра К і Бауї, аперкоти і льотні коліна, Дейл, ууу
Вони хотіли змінити ситуацію
Але нічого не зробили
Так багато говорили
Але їх було так мало
Світ на моїх плечах
Серце із залізобетону
Ви не можете збити нас
Хто б не прийшов, хто б не прийшов (уу, гей)
Хто б не прийшов, хто б не прийшов
Неважливо, хто прийде
Хто б не прийшов, хто б не прийшов
Неважливо, хто прийде
Забагато змій у траві, надто мало вірних
Забагато спиртного в моїй склянці, мало годин сну
Дає забагато, забагато того малого, що маю
Бо те, що мене не вбиває, лише зміцнює мене
Це все, що у мене є (це все, що у мене є)
Це все, що у мене є (це все, що у мене є)
Це все, що у мене є (це все, що у мене є)
Вони хотіли змінити ситуацію
Але нічого не зробили
Так багато говорили
Але їх було так мало
Світ на моїх плечах
Серце із залізобетону
Ви не можете збити нас
Хто б не прийшов, хто б не прийшов (уу, гей)
Хто б не прийшов, хто б не прийшов
Неважливо, хто прийде
Хто б не прийшов, хто б не прийшов
Неважливо, хто прийде