Переклад тексту пісні All on Me - Kontages, Obie Trice

All on Me (оригінал)

Obie Trice
Yeah it’s all on me
Kontages
Swear it’s all on me
{Chorus: Kontages]
Yeah Yeah Yeah
It’s all on me
Swear that it seems the world so heavy
Tryin' to get there
But they scared
They ain’t tryin' to share
Yeah I swear
I swear
That it’s all on me
Yeah it’s all on me
Yeah it’s all on me
Yeah it’s all on me
I ain’t tryin to go break the peace
But it seems it’s too quiet in the streets
Yeah it’s all on me
Said it’s all on me
Yeah it’s all on me
Man
Yeah it’s all on me
Said it’s all on me
It’s all on me
{Verse 1: Kontages]
Wake up crack of dawn
Last failure got me numb
Keep diggin' at the crumbs
Like I’m back at square one
Satisfaction never comes
Cause I’m never really done
These meals skippin' em'
Cause I haven’t really won
Obie told me homie
All these rappers really lunch
I just gotta keep it movin' keep on zoomin' to the punch
If you knew me then you know what I’ve become
Feel like I’m holdin' tons
Way to heavy for some
{Chorus: Kontages]
Yeah Yeah Yeah
It’s all on me
Swear that it seems the world so heavy
Tryin' to get there
But they scared
They ain’t tryin' to share
Yeah I swear
I swear
That it’s all on me
Yeah it’s all on me
Yeah it’s all on me
Yeah it’s all on me
I ain’t tryin to go break the peace
But it seems it’s too quiet in the streets
Yeah it’s all on me
Said it’s all on me
Yeah it’s all on me
Man
Yeah it’s all on me
Said it’s all on me
It’s all on me
Say it’s quiet on the street
On the street
Ain’t no Obie on the beat
On the beat
I resonate through your speaks
Whatever I communicate comes out fleek
Fleek
Nah I ain’t a young boy
Uh Uh
I done been around the world
When you play with toys
Just new day and ages
Ain’t no hot shit
Just Trice and Kontages
Biaaa
{Chorus: Kontages]
Yeah Yeah Yeah
It’s all on me
Swear that it seems the world so heavy
Tryin' to get there
But they scared
They ain’t tryin' to share
Yeah I swear
I swear
That it’s all on me
Yeah it’s all on me
Yeah it’s all on me
Yeah it’s all on me
I ain’t tryin to go break the peace
But it seems it’s too quiet in the streets
Yeah it’s all on me
Said it’s all on me
Yeah it’s all on me
Man
Yeah it’s all on me
Said it’s all on me
It’s all on me
Wonder how motor city connected with Nebraska
Lil rico niggas eatin' a banana
You don’t like that shit
You a tattle tattler
You be belly up when I’m poppin' off the hammer
Is you the illest nigga in Nebraska
See it’s only real if they never have to ask ya
Really no one after
Whole city playin catch up
Obie got my back
Say I never been a factor
Biaaa
{Chorus: Kontages]
Yeah Yeah Yeah
It’s all on me
Swear that it seems the world so heavy
Tryin' to get there
But they scared
They ain’t tryin' to share
Yeah I swear
I swear
That it’s all on me
Yeah it’s all on me
Yeah it’s all on me
Yeah it’s all on me
I ain’t tryin to go break the peace
But it seems it’s too quiet in the streets
Yeah it’s all on me
Said it’s all on me
Yeah it’s all on me
Man
Yeah it’s all on me
Said it’s all on me
It’s all on me

(переклад)

Обі Трайс
Так, все залежить від мене
Kontages
Клянусь, що все на мене
{Приспів: Kontages]
Так, так, так
Все залежить від мене
Присягніть, що світ здається таким важким
Намагаюся туди потрапити
Але вони налякалися
Вони не намагаються поділитися
Так, клянусь
Я присягаю
що все залежить від мене
Так, все залежить від мене
Так, все залежить від мене
Так, все залежить від мене
Я не намагаюся порушити мир
Але, здається, на вулицях занадто тихо
Так, все залежить від мене
Сказав, що все залежить від мене
Так, все залежить від мене
Людина
Так, все залежить від мене
Сказав, що все залежить від мене
Все залежить від мене
{Вірш 1: Kontages]
Прокинься на світанку
Остання невдача мене заніміла
Продовжуйте копатися в крихтах
Ніби я знову на квадраті один
Задоволення ніколи не приходить
Тому що я ніколи не закінчив
Ці страви пропускають їх
Тому що я насправді не виграв
Обі сказав мені, друже
Всі ці репери дійсно обідають
Мені просто потрібно продовжувати рухатися, продовжуючи збільшувати до удару
Якщо ви мене знали, то знаєте, ким я став
Відчуваю, що я тримаю тонни
Для деяких це дуже важко
{Приспів: Kontages]
Так, так, так
Все залежить від мене
Присягніть, що світ здається таким важким
Намагаюся туди потрапити
Але вони налякалися
Вони не намагаються поділитися
Так, клянусь
Я присягаю
що все залежить від мене
Так, все залежить від мене
Так, все залежить від мене
Так, все залежить від мене
Я не намагаюся порушити мир
Але, здається, на вулицях занадто тихо
Так, все залежить від мене
Сказав, що все залежить від мене
Так, все залежить від мене
Людина
Так, все залежить від мене
Сказав, що все залежить від мене
Все залежить від мене
Скажімо, на вулиці тихо
На вулиці
У ритмі немає Obie
У ритмі
Я резоную через ваші виступи
Все, що я спілкую, виходить нечітко
Fleek
Ні, я не молодий хлопець
А-а-а
Я був по всьому світу
Коли ви граєте з іграшками
Просто новий день і віки
Це не гаряче лайно
Просто Trice and Kontages
Біааа
{Приспів: Kontages]
Так, так, так
Все залежить від мене
Присягніть, що світ здається таким важким
Намагаюся туди потрапити
Але вони налякалися
Вони не намагаються поділитися
Так, клянусь
Я присягаю
що все залежить від мене
Так, все залежить від мене
Так, все залежить від мене
Так, все залежить від мене
Я не намагаюся порушити мир
Але, здається, на вулицях занадто тихо
Так, все залежить від мене
Сказав, що все залежить від мене
Так, все залежить від мене
Людина
Так, все залежить від мене
Сказав, що все залежить від мене
Все залежить від мене
Цікаво, як автомобільне місто пов’язане з штатом Небраска
Ліл-ріко-нігери їдять банан
Тобі це лайно не подобається
Ви – болтунчик
Ти будь-пузом, коли я скочу з молотка
Ти найгірший ніггер в Небрасці?
Подивіться, що це реально лише в тому випадку, якщо їм ніколи не доведеться просити вас
Насправді нікого після
Усе місто грає наздогнати
Обі підтримав мене
Скажімо, я ніколи не був фактором
Біааа
{Приспів: Kontages]
Так, так, так
Все залежить від мене
Присягніть, що світ здається таким важким
Намагаюся туди потрапити
Але вони налякалися
Вони не намагаються поділитися
Так, клянусь
Я присягаю
що все залежить від мене
Так, все залежить від мене
Так, все залежить від мене
Так, все залежить від мене
Я не намагаюся порушити мир
Але, здається, на вулицях занадто тихо
Так, все залежить від мене
Сказав, що все залежить від мене
Так, все залежить від мене
Людина
Так, все залежить від мене
Сказав, що все залежить від мене
Все залежить від мене