Переклад тексту пісні Snake - Knee High Fox

Snake (оригінал)

I’d rather see him dead
I’d rather see him dead
Shadows all across my ceiling
Then you go and swallow me
Sensed all the fear I’m feeling
Slip inside silently
What you dig?
Suckin' life
And your skills
Cold as i-i-ice
What you dig?
Suckin' life
And your skills
Cold as ice…
(I'd rather see him dead)
Instead of makin' love
You’re just killin' us
I won’t feel you up
‘Cause you’re just out for blood
Instead of makin' love
You’re just killin' us
I won’t feel you up
‘Cause you’re just out for—
You’re just out for…
You’re just out for…
Shut up, baby, then forget it
No one hears the screams of mine
Slither back down the staircase
And you’re so dark inside
But could you dig?
Do you like
That I’m cold
When I di-i-ie?
But could you dig?
Do you like
That I’m cold
When I di-i-i-ie?
(I'd rather see him dead, I-I'd rather see him dead)
Instead of makin' love
You’re just killin' us
I won’t feel you up
‘Cause you’re just out for—
You’re just out for…
You’re just out for…
Why you gotta—
Snakey, snakey in the hole
Feel you crack, crack, crack my bones
Why you gotta eat me whole?
Baby, why you gotta gho-gho-ghost me now?
Instead of makin' love
You’re just out for—
(BLOOOOD!)
You’re just out for… (You're just out for BLOOOOD!)
You’re just out for… (You're just out for BLOOD!)
Couldn’t, couldn’t leave my soul
Make it fast, baby, choke, choke, choke, choke
You never leave me alone
Baby, why you gotta go, go—go slow
Snakey, snakey in the hole
Feel you crack, crack, crack my bones
Why you gotta eat me whole?
Why you gotta, gotta get me to know?

Snake (переклад)

Я б хотів бачити його мертвим
Я б хотів бачити його мертвим
Тіні по всій стелі
Тоді ти йди і проковтни мене
Відчула весь страх, який я відчуваю
Безшумно прослизнути всередину
Що копаєш?
Скачане життя
І ваші навички
Холодний, як і-і-лід
Що копаєш?
Скачане життя
І ваші навички
Холодний, як лід…
(Я б хотів бачити його мертвим)
Замість займатися коханням
Ви просто вбиваєте нас
Я не буду відчувати вас
Бо ти просто хочеш крові
Замість займатися коханням
Ви просто вбиваєте нас
Я не буду відчувати вас
Тому що ти тільки для...
Ви тільки для…
Ви тільки для…
Мовчи, дитинко, тоді забудь
Ніхто не чує моїх криків
Сповзайте назад по сходах
І ти такий темний всередині
Але чи могли б ви копати?
Тобі подобається
Що мені холодно
Коли я ді-і-є?
Але чи могли б ви копати?
Тобі подобається
Що мені холодно
Коли я ді-і-і-є?
(Я б хотів бачити його мертвим, я б хотів бачити його мертвим)
Замість займатися коханням
Ви просто вбиваєте нас
Я не буду відчувати вас
Тому що ти тільки для...
Ви тільки для…
Ви тільки для…
Чому ти повинен—
Змія, змія в норі
Відчуй, як ти тріщиш, тріщиш, ламаєш мої кістки
Чому ти повинен з'їсти мене цілком?
Дитинко, чому ти зараз маєш мене г-го-го-привид?
Замість займатися коханням
Ви тільки для —
(КРОВ!)
Ти просто хочеш... (Ти просто хочеш КРОВУ!)
Ти просто хочеш... (Ти просто хочеш КРОВІ!)
Не міг, не міг покинути мою душу
Швидко, дитинко, давитися, давитися, давитися, давитися
Ти ніколи не залишаєш мене одного
Дитинко, чому ти мусиш йти, іди — іди повільно
Змія, змія в норі
Відчуй, як ти тріщиш, тріщиш, ламаєш мої кістки
Чому ти повинен з'їсти мене цілком?
Чому ти повинен, повинен сповістити мене знати?