Переклад тексту пісні Black Widow - Knee High Fox

Black Widow (оригінал)

Might be kinda fun
If I drink your blood
Baby, you’re really sweet
When you’re down on your knees
Venom sinks slow
Can’t let you go
Hush now, go to sleep
It’s just poison from me
You think you know me
But you don’t
It’s too late
Now you know
I’m the black
Wi-i-dow
Too late
Now you know
I’m the black
Wi-i-dow
Deadly miss
Deadly kiss
No, you can’t be saved from this
It’s too late
Now you know
I’m the black
Black, black widow
I’m spinnin' my web
You’re as good as dead
Want my poison lips?
Oh, let me grant your wish
So when I bite
You can’t put up a fight
Oh, but when you do
I’ll wrap my legs around you
I’m creeping up ri-i-ight
(RIGHT BEHIND YOU!)
It’s too late
Now you know
I’m the black
Wi-i-dow
Too late
Now you know
I’m the black
Wi-i-dow
Deadly miss
Deadly kiss
No, you can’t be saved from this
It’s too late
Now you know
I’m the black
Black, black widow
I’m the black widow
I want you to know…
I want you to know…
There’s nowhere to go…
I followed you home!
I want you to kno-ow…
It’s too late
Now you know
I’m the black
Wi-i-dow
Too late
Now you know
I’m the black—
WIDOW!
It’s too late
Now you know
I’m the black
Wi-i-dow
Too late
Now you know
I’m the black
Wi-i-dow
Deadly miss
Deadly kiss
No, you can’t be saved from this
It’s too late
Now you know
I’m the black
Black, black widow
I’m the black widow
I’m the black widow
I’m the black widow
I’m the black widow
The itsy bitsy spider is on the loose again
The itsy bitsy spider is gonna be your end

Black Widow (переклад)

Це може бути весело
Якщо я вип’ю твою кров
Дитинко, ти справді милий
Коли ви опуститеся на коліна
Отрута тоне повільно
Не можу відпустити вас
Тихо, спати
Це просто отрута від мене
Ти думаєш, що знаєш мене
Але ви цього не робите
Це дуже пізно
Тепер ти знаєш
я чорний
Wi-i-dow
Запізно
Тепер ти знаєш
я чорний
Wi-i-dow
Смертельна міс
Смертельний поцілунок
Ні, ви не можете врятуватися від цього
Це дуже пізно
Тепер ти знаєш
я чорний
Чорна, чорна вдова
Я крутю свою павутину
Ти як мертвий
Хочете мої отруйні губи?
О, дозвольте мені виконати ваше бажання
Тож коли я кусаю
Ви не можете влаштувати боротьбу
О, але коли ти це зробиш
Я обвиваю тебе ноги
Я підповзаю ri-i-ight
(ПРЯМО ЗА ВАС!)
Це дуже пізно
Тепер ти знаєш
я чорний
Wi-i-dow
Запізно
Тепер ти знаєш
я чорний
Wi-i-dow
Смертельна міс
Смертельний поцілунок
Ні, ви не можете врятуватися від цього
Це дуже пізно
Тепер ти знаєш
я чорний
Чорна, чорна вдова
Я чорна вдова
Я хочу, щоб ти знав…
Я хочу, щоб ти знав…
Нема куди діти…
Я пішов за тобою додому!
Я хочу, щоб ви знали…
Це дуже пізно
Тепер ти знаєш
я чорний
Wi-i-dow
Запізно
Тепер ти знаєш
Я чорний -
ВДОВА!
Це дуже пізно
Тепер ти знаєш
я чорний
Wi-i-dow
Запізно
Тепер ти знаєш
я чорний
Wi-i-dow
Смертельна міс
Смертельний поцілунок
Ні, ви не можете врятуватися від цього
Це дуже пізно
Тепер ти знаєш
я чорний
Чорна, чорна вдова
Я чорна вдова
Я чорна вдова
Я чорна вдова
Я чорна вдова
Маленький павук знову на волі
Цей маленький павук стане твоєю кінцем