| Kiss Me Kill Me (оригінал) | Kiss Me Kill Me (переклад) |
|---|---|
| Kiss me… | Поцілуй мене… |
| Kill me… | Вбий мене… |
| When you fell for me, I was puttin' on a show | Коли ти закохався в мене, я влаштував шоу |
| ‘Cause the Ritalin was kickin' in, little did ya know | «Оскільки ріталін почав працювати, ви мало що знали |
| I get possessive and obsessive more each day | З кожним днем я стаю власницькою та нав’язливою |
| And you think you’d get sick of it and wanna run away | І ви думаєте, що вам це набридло і захочете втекти |
| But ya like that I’m insane | Але тобі подобається, що я божевільний |
| What does that say about you? | Що це говорить про вас? |
| First, I wanna kiss ya | Спочатку я хочу поцілувати тебе |
| Then, I wanna kill ya | Тоді я хочу тебе вбити |
| I’m so fuckin' crazy | Я такий божевільний |
| And you freakin' love it! | І ти страшенно любиш це! |
| First, you wanna kiss me | Спочатку ти хочеш мене поцілувати |
| Then, you wanna kill me | Тоді ти хочеш мене вбити |
| You’re so fuckin' crazy | Ти такий божевільний |
| And I freakin' love it! | І мені це страшенно подобається! |
| Kiss me (KISS ME!) | Поцілуй мене (ПОЦІЛУЙ МЕНЕ!) |
| Kill me (KILL ME!) | Убий мене (УБИЙ МЕНЕ!) |
| (That's love) | (це любов) |
| The sex is beautiful when I get you in a rage | Секс прекрасний, коли я доводжу тебе у люту |
| I can tell by your screamin', it’s one of those days | За твоїм криком я знаю, що це один із тих днів |
| You’re a hot psychotic, can’t help but want it, baby, take your pills | Ти гарячий психотик, не можеш цього не хотіти, дитино, прийми свої таблетки |
| My friends all think I’ve lost it and I must be fuckin' ill | Усі мої друзі думають, що я втратив це, і я, мабуть, захворів |
| But I like that you’re insane | Але мені подобається, що ти божевільний |
| What does that say about me?! | Що це говорить про мене?! |
| First, I wanna kiss ya | Спочатку я хочу поцілувати тебе |
| Then, I wanna kill ya | Тоді я хочу тебе вбити |
| I’m so fuckin' crazy | Я такий божевільний |
| And you freakin' love it! | І ти страшенно любиш це! |
| First, you wanna kiss me | Спочатку ти хочеш мене поцілувати |
| Then, you wanna kill me | Тоді ти хочеш мене вбити |
| You’re so fuckin' crazy | Ти такий божевільний |
| And I freakin' love it! | І мені це страшенно подобається! |
| Kiss me (KISS ME!) | Поцілуй мене (ПОЦІЛУЙ МЕНЕ!) |
| Kill me (KILL ME!) | Убий мене (УБИЙ МЕНЕ!) |
| (That's love) | (це любов) |
| Kiss me… | Поцілуй мене… |
| Kill me… | Вбий мене… |
| I drank gasoline… | Я пив бензин… |
| Burn with me | Гори зі мною |
| First, I wanna kiss ya | Спочатку я хочу поцілувати тебе |
| Then, I wanna kill ya | Тоді я хочу тебе вбити |
| I’m so fuckin' crazy | Я такий божевільний |
| And you freakin' love it! | І ти страшенно любиш це! |
| First, you wanna kiss me | Спочатку ти хочеш мене поцілувати |
| Then, you wanna kill me | Тоді ти хочеш мене вбити |
| You’re so fuckin' crazy | Ти такий божевільний |
| And I freakin' love it! | І мені це страшенно подобається! |
| Kiss me (KISS ME!) | Поцілуй мене (ПОЦІЛУЙ МЕНЕ!) |
| Kill me (KILL ME!) | Убий мене (УБИЙ МЕНЕ!) |
| (That's love) | (це любов) |
| Kiss me (KISS ME!) | Поцілуй мене (ПОЦІЛУЙ МЕНЕ!) |
| Kill me (KILL ME!) | Убий мене (УБИЙ МЕНЕ!) |
| (That's love) | (це любов) |
| Kiss me… | Поцілуй мене… |
| Kill me… | Вбий мене… |
| Kiss me… | Поцілуй мене… |
| Kill me… | Вбий мене… |
Переклад тексту пісні Kiss Me Kill Me - Knee High Fox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kiss Me Kill Me , виконавця -Knee High Fox
Пісня з альбому: Obey the Cross
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:04.10.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |