Переклад тексту пісні To Groove You - Kleeer

To Groove You (оригінал)

Long, long time ago
We were invisible people (a-ha, a-ha)
We learned to love and do wrong
And now we sing our songs to you
'Cause make it we try, to do and not die
Love’s our harmony
And a little funk to groove you
Hey, to groove you
To groove you, to groove you, uh-huh
All of our friends we love real strong
Enemies, I can see right through you
Well, well, well… love and live for today
Tomorrow might not come your way
And oh, fool you…
Make it we try, to do and not die
Love’s our melody
To groove you, to groove you, to groov you
To groove you, groove you
Say it, say it, say it, say it
Sing it, sing it, ooh… (ad-lib)

(переклад)

Давно-давно
Ми були невидимими людьми (а-ха, а-ха)
Ми навчилися любити й чинити неправильно
А тепер ми співаємо наші пісні для вас
Тому що ми намагаємося зробити і не померти
Любов - наша гармонія
І трошки фанку, щоб вас зацікавити
Гей, щоб почути тебе
Щоб погладити вас, погладити вас, ага
Усі наші друзі, яких ми любимо, дуже сильні
Вороги, я бачу вас наскрізь
Ну, добре, добре… любіть і живіть сьогоднішнім днем
Завтра може не прийти
І ой, дурить вас…
Зробіть так, щоб ми спробували зробити і не померти
Любов - наша мелодія
Щоб погладити вас, погладити вас, погладити вас
Щоб погладити вас, погладити вас
Скажи, скажи, скажи, скажи
Заспівай, заспівай, ох... (реклама)