Переклад тексту пісні License to Dream - Kleeer

License to Dream (оригінал)

You’ve got a license to dream
Speculate positivity, don’t turn around
There’s so much to achieve
Do you have all that you need?
Energy and ability, do you believe
You’re prepared to succeed?
Everyone has a right to dream
Some type of goal, his own philosophy
Hey, don’t you know that
Faith in yourself can help you through
Determination will make your dream come true, yeah
Dream, dream, dream, dream
Dream, dream, dream… (dream)
Ooh yeah, yeah, uh-huh
Ooh yeah, yeah, ooh yeah, yeah, uh-huh
Time is a true mystery
All around, making not a sound
Time never stops, even if you’re a King
Love brings a heart full of joy
Share of it, be aware of it
Before you fall, know that love can destroy
Time has a way of changing things
No guarantee of what the future may bring
No, no, no, no, no, no
You see, love may be had by anyone
Take what you need, then you can pass it on
Dream, dream, dream, dream
Dream, dream, dream… (dream)
You’ve got a license to dream
Dream, dream, dream
You’ve got a license to dream (oh)
Dream (hey), dream, dream

License to Dream (переклад)

Ви маєте ліцензію на мрію
Спекулюйте на позитив, не обертайтеся
Є багато чого досягти
Чи є у вас все, що вам потрібно?
Енергія та здібності, ви вірите
Ви готові до успіху?
Кожен має право мріяти
Якась мета, його власна філософія
Гей, хіба ти цього не знаєш
Віра в себе може допомогти вам у цьому
Рішучість здійснить вашу мрію, так
Мрія, мрія, мрія, мрія
Мрія, мрія, мрія... (мрія)
О, так, так, угу
О, так, так, о, так, так, угу
Час — справжня загадка
Навкруги, не видає жодного звуку
Час ніколи не зупиняється, навіть якщо ви король
Любов приносить серце, сповнене радості
Поділіться це, усвідомте це
Перш ніж впасти, знайте, що любов може знищити
Час має спосіб змінити речі
Немає гарантій що може принести майбутнє
Ні, ні, ні, ні, ні, ні
Розумієте, кохання може мати будь-хто
Візьміть те, що вам потрібно, а потім можете передати це
Мрія, мрія, мрія, мрія
Мрія, мрія, мрія... (мрія)
Ви маєте ліцензію на мрію
Мрій, мрій, мрій
У вас є ліцензія на мрію (о)
Мрій (гей), мрій, мрій