Переклад тексту пісні Ближний-дальний - Клава Кока

Ближний-дальний - Клава Кока
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ближний-дальний, виконавця - Клава Кока. Пісня з альбому Неприлично о личном, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 21.11.2019
Лейбл звукозапису: Black Star
Мова пісні: Російська мова

Ближний-дальний

(оригінал)
Собирай меня,
Так ненавязчиво,
И я не боюсь дотла,
Если по-настоящему,
Лишь… укрыться от холода,
Приехать без повода,
Мне так это дорого
Отключаем ближний, дальний
Мы оставим это в тайне
Всё, что ты мне ночью расскажешь на заднем
Мы оставим в тайне, в тайне
Отключаем ближний, дальний
Мы оставим это в тайне
Всё, что ты мне ночью расскажешь на заднем
Мы оставим в тайне, в тайне
I just wanna feel love
I just wanna feel love
Разбирай меня на крупицы и атомы
И когда растает лед на ресницах — мы связаны
Вдох, недостаток присутствия,
Передоз эндорфина,
Стоп… зависимость острая
Всё, что в тебе — мне так необходимо
Ты укроешь от холода,
Приедешь без повода,
Мне так это дорого,
Отключаем ближний, дальний
Мы оставим это в тайне
Всё, что ты мне ночью расскажешь на заднем
Мы оставим в тайне, в тайне
Отключаем ближний, дальний
Мы оставим это в тайне
Всё, что ты мне ночью расскажешь на заднем
Мы оставим в тайне, в тайне
I just wanna feel love
I just wanna feel love
I just wanna feel…
I just wanna feel…
I just wanna feel love, love
I just wanna feel love, love, love
I just wanna feel love, love
I just wanna feel love, love, love
I just wanna feel love, love
(переклад)
Збирай мене,
Так ненав'язливо,
І я не боюся вщент,
Якщо по-справжньому,
Лише… сховатися від холоду,
Приїхати без приводу,
Мені так це дорого
Відключаємо ближній, дальній
Ми залишимо це в таємниці
Все, що ти мені вночі розповіси на задньому
Ми залишимо в таємниці, в таємниці
Відключаємо ближній, дальній
Ми залишимо це в таємниці
Все, що ти мені вночі розповіси на задньому
Ми залишимо в таємниці, в таємниці
Ijust wanna feel love
Ijust wanna feel love
Розбирай мене на крупиці та атоми
І коли розтане лід на віях — ми пов'язані
Вдих, нестача присутності,
Передоз ендорфіну,
Стоп… залежність гостра
Все, що в тебе — мені так необхідно
Ти вкриєш від холоду,
Приїдеш без приводу,
Мені так це дорого,
Відключаємо ближній, дальній
Ми залишимо це в таємниці
Все, що ти мені вночі розповіси на задньому
Ми залишимо в таємниці, в таємниці
Відключаємо ближній, дальній
Ми залишимо це в таємниці
Все, що ти мені вночі розповіси на задньому
Ми залишимо в таємниці, в таємниці
Ijust wanna feel love
Ijust wanna feel love
Ijust wanna feel…
Ijust wanna feel…
Ijust wanna feel love, love
Ijust wanna feel love, love, love
Ijust wanna feel love, love
Ijust wanna feel love, love, love
Ijust wanna feel love, love
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Краш ft. NILETTO 2020
Нокаут ft. Руки Вверх! 2021
Кабы не было тебя ft. FEDUK 2023
Пьяную домой 2020
Хочешь ft. Клава Кока 2021
Покинула чат 2020
Мне пох ft. MORGENSHTERN 2019
ЛА ЛА ЛА 2021
Костёр ft. Клава Кока 2020
Катастрофа 2021
Заново 2019
Бабы 2020
Зая 2019
Точка 2021
Подушка 2021
Грехи ft. Клава Кока 2019
Влюблена в МДК 2019
Суженая 2019
Стала сильнее 2018
Химия 2020

Тексти пісень виконавця: Клава Кока

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Welcome In The Damned Circle 2002
Future Madhouse 2017
Almumtahanah 2016
Если я заболею 1975
Sevgiden Yazmayıblar 2019
Songbird ft. Taylor Leonhardt 2022
Madrid. 2022
In The Garden 2008
The Missing Link 2014
Orly Flight 2022