Переклад тексту пісні Точка - Клава Кока

Точка - Клава Кока
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Точка, виконавця - Клава Кока.
Дата випуску: 28.07.2021
Мова пісні: Російська мова

Точка

(оригінал)
А что осталось у меня?
Кроме этих капель соли на моих щеках
А что осталось у тебя?
Там, где раньше было сердце - просто пустота
А что осталось у меня от тебя, от тебя
Кроме этих капель соли на моих щеках
А что осталось у тебя от меня, от меня
Кроме этих слитых фото в твоём Instagram
И на все наши красивые строчки
Ты поставил некрасивую точку
А что осталось у меня от тебя, от тебя
Там где раньше было сердце - просто пустота
Ты хотел мое время и сердце
Получил, но тебе было мало
А я ловила любовь в человеке
Но похоже её не поймала
Жить в кайф на показ -
Это счастье в кавычках
А я хотела семью,
Но семья это личное
Топить боль в стакане
Походу твоя привычка
А что.... тебе ещё осталось?
А что осталось у меня от тебя, от тебя
Кроме этих капель соли на моих щеках
А что осталось у тебя от меня, от меня
Кроме этих слитых фото в твоём Instagram
И на все наши красивые строчки
Ты поставил некрасивую точку
А что осталось у меня от тебя, от тебя
Там где раньше было сердце - просто пустота
Они все видели меня сверкающей и только
Один ты знал, что так блестят мои осколки
Ты так любил, когда на кухне я в твоей футболке
А что осталось от нас?
Одни пустые полки
И мы больше не объездим мир
Ведь наш с тобой разрушен
И если ночью наберу - ты не бери
Так будет лучше...
А что осталось у меня от тебя, от тебя
Кроме этих капель соли на моих щеках
А что осталось у тебя от меня, от меня
Кроме этих слитых фото в твоём Instagram
И на все наши красивые строчки
Ты поставил некрасивую точку
А что осталось у меня от тебя, от тебя
Там где раньше было сердце - просто пустота
Прощай.
Я люблю тебя.
Но это было вчера.
(переклад)
А що лишилося в мене?
Крім цих крапель солі на моїх щоках
А що лишилося в тебе?
Там, де раніше було серце – просто порожнеча
А що лишилося в мене від тебе, від тебе
Крім цих крапель солі на моїх щоках
А що лишилося в тебе від мене, від мене
Окрім цих злитих фото у твоєму Instagram
І на всі наші гарні рядки
Ти поставив негарну точку
А що лишилося в мене від тебе, від тебе
Там де раніше було серце – просто порожнеча
Ти хотів мій час та серце
Отримав, але тобі було мало
А я ловила кохання в людині
Але схоже її не зловила
Жити в кайф на показ
Це щастя у лапках
А я хотіла сім'ю,
Але сім'я це особисте
Топити біль у склянці
Походу твоя звичка
А що... тобі ще лишилося?
А що лишилося в мене від тебе, від тебе
Крім цих крапель солі на моїх щоках
А що лишилося в тебе від мене, від мене
Окрім цих злитих фото у твоєму Instagram
І на всі наші гарні рядки
Ти поставив негарну точку
А що лишилося в мене від тебе, від тебе
Там де раніше було серце – просто порожнеча
Вони всі бачили мене блискучою і тільки
Один ти знав, що так блищать мої уламки
Ти так любив, коли на кухні я у твоїй футболці
А що лишилося від нас?
Одні порожні полиці
І ми більше не об'їздимо світ
Адже наш з тобою зруйнований
І якщо вночі наберу – ти не бери
Так буде краще...
А що лишилося в мене від тебе, від тебе
Крім цих крапель солі на моїх щоках
А що лишилося в тебе від мене, від мене
Окрім цих злитих фото у твоєму Instagram
І на всі наші гарні рядки
Ти поставив негарну точку
А що лишилося в мене від тебе, від тебе
Там де раніше було серце – просто порожнеча
Прощай.
Я люблю тебе.
Але це було вчора.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Краш ft. NILETTO 2020
Нокаут ft. Руки Вверх! 2021
Кабы не было тебя ft. FEDUK 2023
Пьяную домой 2020
Хочешь ft. Клава Кока 2021
Покинула чат 2020
Мне пох ft. MORGENSHTERN 2019
ЛА ЛА ЛА 2021
Костёр ft. Клава Кока 2020
Катастрофа 2021
Заново 2019
Не пишите бывшим 2023
Бабы 2020
Зая 2019
Подушка 2021
Грехи ft. Клава Кока 2019
Влюблена в МДК 2019
Суженая 2019
Стала сильнее 2018
Химия 2020

Тексти пісень виконавця: Клава Кока